قانوني
سياسة الخصوصية
يحتفظ CAM135 بصورك على جهازك ما لم تختر نسخها احتياطيًا. إليك بالتحديد ما نجمعه، ولماذا، ومن غيرنا يراه.
آخر تحديث 30 أغسطس 2026 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
اقرأ بلغة أخرى · العربية
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
هذه الترجمة مقدَّمة لتسهيل القراءة فقط. النسخة الإنجليزية من هذا المستند هي النسخة الملزِمة قانونًا. الإنجليزية
01
من نحن
CAM135 من إنتاج وتشغيل Muntean Holding AS، وهي شركة مسجَّلة في النرويج. في هذه السياسة، تعني «نحن» و«لنا» و«خاصتنا» شركة Muntean Holding AS، ويعني «التطبيق» CAM135.
للأسئلة حول هذه السياسة أو حول بياناتك: yolo@illebra.app.
02
النسخة المختصرة
إن لم تقرأ شيئًا آخر، فاقرأ هذا:
- تبقى صورك على جهازك افتراضيًا. لا يُرفع أي شيء ما لم تفعّل النسخ الاحتياطي السحابي أو تشغّل محرّر الذكاء الاصطناعي.
- النسخ الاحتياطي السحابي اختياري ويتطلب اشتراكًا مدفوعًا.
- يرسل محرّر الذكاء الاصطناعي الصورة التي تحرّرها إلى مزوّد ذكاء اصطناعي خارجي ليتمكن من إنتاج التعديل.
- نجمع تحليلات استخدام مجهولة الهوية لنعرف ما إذا كانت الميزات تعمل. ولا تُستخدم لتحديد هويتك.
- لا نبيع بياناتك الشخصية ولا صورك. لا للمعلنين ولا لأي أحد.
03
ما نجمعه
معلومات الحساب. إذا سجّلت الدخول بالبريد الإلكتروني أو Google أو Apple، فإننا نخزّن ما يقدّمه لنا مزوّد تسجيل الدخول: عنوان بريدك الإلكتروني، واسمك إن شاركته، ومعرّف حساب. وإذا استخدمت محرّر الذكاء الاصطناعي دون تسجيل الدخول، ينشئ التطبيق معرّفًا مجهولًا غير مرتبط بهويتك.
صورك ومقاطعك — فقط إذا اشتركت في النسخ الاحتياطي السحابي. تبقى الصور والمقاطع التي تصوّرها على جهازك. وإذا فعّلت النسخ الاحتياطي السحابي، تُرفع نسخ من بكراتك (الوسائط مع بيانات وصفية مثل التاريخ وفلتر الفيلم) إلى مخزن Firebase التابع لـ Google حتى يمكن استعادتها على جهاز جديد.
الصور التي تحرّرها بمحرّر الذكاء الاصطناعي. عند تشغيل تعديل، تُرسل الصورة عبر خوادمنا إلى مزوّد ذكاء اصطناعي خارجي (OpenAI) ينتج الصورة المعدَّلة.
التحليلات والتشخيص. نستخدم Google/Firebase Analytics لجمع بيانات استخدام مجهولة الهوية — أي الميزات المستخدمة، ونوع الجهاز، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، إضافةً إلى تقارير الأعطال. تُجمَّع هذه البيانات إجماليًا ولا تُستخدم لتحديد هويتك.
معلومات الشراء. تعالج Apple (App Store) وGoogle (Play) المدفوعات والاشتراكات عبر RevenueCat. ونرى حالة اشتراكك ومعرّفات المعاملات. ولا نرى أبدًا بيانات بطاقة الدفع الكاملة الخاصة بك.
04
ما لا نفعله
- لا نبيع بياناتك الشخصية ولا صورك.
- لا نستخدم صورك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ومزوّد الذكاء الاصطناعي الذي نستخدمه لا يتدرّب على الصور التي ترسلها إليه.
- لا نصل إلى مكتبة صور جهازك بما يتجاوز الصورة التي تختارها للتحرير أو الاستيراد.
- لا نقرأ جهات اتصالك ولا رسائلك ولا تطبيقاتك الأخرى.
05
كيف نستخدم بياناتك
- لتقديم التطبيق وميزاته — النسخ الاحتياطي السحابي، والتحرير بالذكاء الاصطناعي، وتسجيل الدخول عبر الأجهزة.
- للاحتفاظ برصيدك في محرّر الذكاء الاصطناعي حتى يبقى بعد إعادة التثبيت.
- لإرسال الإشعارات الفورية، إن كنت قد فعّلتها.
- لفهم كيفية استخدام التطبيق وتحسينه.
- للرد على طلبات الدعم الخاصة بك.
06
خدمات الأطراف الخارجية
يعتمد التطبيق على بضع شركات ليعمل. ولكل منها سياسة خصوصية خاصة بها، ولا تتلقى كل منها إلا ما تحتاج إليه لأداء عملها:
- Google Firebase — تسجيل الدخول، والتخزين السحابي للنسخ الاحتياطية، ودفتر الرصيد، والإشعارات، والتحليلات.
- OpenAI — تنفّذ تعديلات الصور بالذكاء الاصطناعي التي تطلبها.
- RevenueCat — تدير الاشتراكات والمشتريات نيابةً عن Apple وGoogle.
- Apple وGoogle — تعالجان المدفوعات والاشتراكات في متجريهما.
07
أين تُخزَّن البيانات
تُخزَّن بيانات الحساب والنسخ الاحتياطي والتحليلات على بنية Firebase التحتية التابعة لـ Google، والتي قد تكون موجودة في الولايات المتحدة أو في دول أخرى. وتُعالَج التعديلات التي تشغّلها على خوادم مزوّد الذكاء الاصطناعي. وباستخدامك النسخ الاحتياطي السحابي أو محرّر الذكاء الاصطناعي، فإنك توافق على هذا النقل وهذه المعالجة.
08
مدة احتفاظنا بها
- النسخ الاحتياطية السحابية: ما دام اشتراك النسخ الاحتياطي فعّالًا. إذا ألغيت ولم تجدّد، فقد نحذف نسخك الاحتياطية المخزَّنة بعد فترة سماح. احتفظ بنسخك الخاصة من أي شيء لا يمكنك خسارته.
- بيانات الحساب: حتى تحذف حسابك أو تطلب منا حذفه.
- تعديلات الذكاء الاصطناعي: تُعالَج بشكل مؤقت. لا نحتفظ بالصورة المُدخلة ولا بالنتيجة بما يتجاوز ما يلزم لتسليم التعديل — ما لم تختر حفظها في نسختك الاحتياطية.
- التحليلات: بيانات مجمَّعة، يُحتفظ بها وفق سياسات التحليلات لدى Google.
09
حقوقك
إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو مكان له قوانين مشابهة، فيمكنك أن تطلب منا الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها، وأن تعترض على بعض المعالجة أو تقيّدها. راسلنا على yolo@illebra.app وسنتصرف بناءً على ذلك.
CAM135 غير موجَّه إلى الأطفال دون 13 عامًا (أو سن الموافقة الأعلى المعمول به في مكان إقامتك). ولا نجمع عن علم بيانات من الأطفال.
10
الأمان
نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية بياناتك، بما في ذلك الأمان الذي يوفره مزوّدو البنية التحتية لدينا. ولا توجد طريقة آمنة تمامًا، ولا يمكن لأي خدمة سحابية أن تعدك بأن بياناتك لن تُفقد أبدًا — لذا احتفظ بنسخك الخاصة من الصور المهمة.
11
التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. وسننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ «آخر تحديث» جديد، وحيث يقتضي القانون، سنخطرك في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني.
12
التواصل
Muntean Holding AS، النرويج. البريد الإلكتروني: yolo@illebra.app.