법적 고지
개인정보 처리방침
CAM135는 귀하가 백업을 선택하지 않는 한 사진을 귀하의 기기에만 보관합니다. 무엇을 왜 수집하고 누가 그것을 보게 되는지 정확히 알려 드립니다.
최종 업데이트 2026년 8월 30일 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
다른 언어로 읽기 · 한국어
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 법적 효력이 있는 것은 이 문서의 영어 버전입니다. 영어
01
당사 소개
CAM135는 노르웨이에 등록된 회사인 Muntean Holding AS가 만들고 운영합니다. 본 방침에서 “당사”는 Muntean Holding AS를, “본 앱”은 CAM135를 뜻합니다.
본 방침이나 귀하의 데이터에 관한 문의: yolo@illebra.app.
02
요약
다른 것은 읽지 않더라도 이것만은 읽어 주세요:
- 귀하의 사진은 기본적으로 기기에만 남습니다. 클라우드 백업을 켜거나 AI 편집기를 실행하지 않는 한 무엇도 업로드되지 않습니다.
- 클라우드 백업은 선택 사항이며 유료 구독이 필요합니다.
- AI 편집기는 편집 중인 사진을 제3자 AI 제공업체에 전송하며, 그곳에서 편집 결과가 만들어집니다.
- 당사는 익명의 사용 분석 데이터를 수집하여 기능이 제대로 작동하는지 확인합니다. 귀하를 식별하는 데 사용하지 않습니다.
- 당사는 귀하의 개인 데이터나 사진을 판매하지 않습니다. 광고주에게도, 그 누구에게도 팔지 않습니다.
03
수집하는 정보
계정 정보. 이메일, Google 또는 Apple로 로그인하면 로그인 제공업체가 당사에 전달하는 정보, 즉 이메일 주소, 공유한 경우 이름, 계정 ID를 저장합니다. 로그인하지 않고 AI 편집기를 사용하면 본 앱은 귀하의 신원과 연결되지 않는 익명 ID를 만듭니다.
귀하의 사진과 동영상 — 클라우드 백업을 선택한 경우에만. 촬영한 사진과 동영상은 기기에만 남습니다. 클라우드 백업을 켜면 롤의 사본(미디어와 날짜, 필름 필터 같은 메타데이터)이 Google의 Firebase 스토리지에 업로드되어 새 기기에서 복원할 수 있게 됩니다.
AI 편집기로 편집하는 사진. 편집을 실행하면 사진은 당사 서버를 거쳐 편집된 이미지를 만들어 내는 제3자 AI 제공업체(OpenAI)에 전송됩니다.
분석 및 진단. 당사는 Google/Firebase Analytics를 사용해 익명의 사용 데이터를 수집합니다. 어떤 기능이 사용되는지, 기기 종류, 운영체제와 앱 버전, 그리고 충돌 보고서입니다. 이 데이터는 집계되며 귀하를 식별하는 데 사용하지 않습니다.
구매 정보. 결제와 구독은 RevenueCat을 통해 Apple(App Store)과 Google(Play)이 처리합니다. 당사는 귀하의 구독 상태와 거래 식별자를 봅니다. 귀하의 결제 카드 정보 전체는 절대 보지 않습니다.
04
당사가 하지 않는 일
- 당사는 귀하의 개인 데이터나 사진을 판매하지 않습니다.
- 당사는 귀하의 사진을 AI 모델 학습에 사용하지 않으며, 당사가 이용하는 AI 제공업체도 귀하가 전송한 이미지로 학습하지 않습니다.
- 당사는 귀하가 편집하거나 가져오기 위해 선택한 사진 외에는 기기의 사진 라이브러리에 접근하지 않습니다.
- 당사는 귀하의 연락처, 메시지, 다른 앱을 읽지 않습니다.
05
데이터 사용 방법
- 본 앱과 그 기능(클라우드 백업, AI 편집, 여러 기기에서의 로그인)을 제공하기 위해.
- AI 편집기 크레딧 잔액을 보관하여 재설치 후에도 유지되도록 하기 위해.
- 푸시 알림을 켜 두신 경우 알림을 보내기 위해.
- 본 앱이 어떻게 사용되는지 파악하고 개선하기 위해.
- 귀하의 지원 요청에 답하기 위해.
06
제3자 서비스
본 앱은 작동을 위해 몇몇 회사에 의존합니다. 각 회사는 자체 개인정보 처리방침을 두고 있으며, 각자의 역할에 필요한 정보만 받습니다:
- Google Firebase — 로그인, 백업용 클라우드 스토리지, 크레딧 장부, 알림, 분석.
- OpenAI — 귀하가 요청한 AI 이미지 편집을 실행합니다.
- RevenueCat — Apple과 Google을 대신하여 구독과 구매를 관리합니다.
- Apple과 Google — 각 스토어에서 결제와 구독을 처리합니다.
07
데이터 저장 위치
계정, 백업, 분석 데이터는 Google의 Firebase 인프라에 저장되며, 이 인프라는 미국이나 다른 국가에 위치할 수 있습니다. 귀하가 실행하는 편집은 AI 제공업체의 서버에서 처리됩니다. 클라우드 백업이나 AI 편집기를 사용함으로써 귀하는 이러한 이전과 처리에 동의합니다.
08
보관 기간
- 클라우드 백업: 백업 구독이 유효한 동안. 구독을 취소하고 갱신하지 않으면 당사는 유예 기간 후 저장된 백업을 삭제할 수 있습니다. 잃어서는 안 되는 것은 직접 사본을 보관하세요.
- 계정 데이터: 귀하가 계정을 삭제하거나 당사에 삭제를 요청할 때까지.
- AI 편집: 일시적으로 처리됩니다. 당사는 편집 결과를 전달하는 데 필요한 범위를 넘어 입력이나 결과를 보관하지 않습니다. 단, 귀하가 백업에 저장하기로 선택한 경우는 예외입니다.
- 분석: 집계된 데이터로, Google의 분석 정책에 따라 보관됩니다.
09
귀하의 권리
귀하가 EEA, 영국 또는 유사한 법률이 있는 지역에 거주하는 경우, 개인 데이터에 대한 접근, 수정, 삭제, 내보내기를 요청할 수 있고 일부 처리에 반대하거나 제한을 요구할 수 있습니다. yolo@illebra.app으로 이메일을 보내 주시면 처리하겠습니다.
CAM135는 13세 미만(또는 거주 지역에서 정한 더 높은 동의 연령 미만)의 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 아동의 데이터를 알면서 수집하지 않습니다.
10
보안
당사는 인프라 제공업체가 제공하는 보안을 포함하여 귀하의 데이터를 보호하기 위해 합리적인 기술적·조직적 조치를 사용합니다. 완벽하게 안전한 방법은 없으며, 데이터가 절대 손실되지 않는다고 약속할 수 있는 클라우드 서비스도 없습니다. 그러니 중요한 사진은 직접 사본을 보관하세요.
11
본 방침의 변경
당사는 본 방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 새 버전은 새로운 “최종 업데이트” 날짜와 함께 여기에 게시하며, 법률이 요구하는 경우 본 앱 내에서 또는 이메일로 알려 드립니다.
12
연락처
Muntean Holding AS, 노르웨이. 이메일: yolo@illebra.app.