Informativa sulla privacy

CAM135 è realizzata e gestita da Muntean Holding AS, società registrata in Norvegia. In questa informativa, «noi», «ci» e «nostro» indicano Muntean Holding AS, e «l’App» indica CAM135.

Domande su questa informativa o sui tuoi dati: yolo@illebra.app.

Se non leggi nient’altro, leggi questo:

• Le tue foto restano sul tuo dispositivo per impostazione predefinita. Nulla viene caricato, a meno che tu non attivi il backup nel cloud o usi l’editor IA.
• Il backup nel cloud è facoltativo e richiede un abbonamento a pagamento.
• L’editor IA invia la foto che stai modificando a un fornitore di IA terzo, affinché possa produrre la modifica.
• Raccogliamo statistiche d’uso anonime per capire se le funzioni funzionano. Non servono a identificarti.
• Non vendiamo i tuoi dati personali né le tue foto. Né agli inserzionisti, né a nessun altro.

Informazioni sull’account. Se accedi con email, Google o Apple, conserviamo ciò che il fornitore di accesso ci comunica: il tuo indirizzo email, il tuo nome se lo hai condiviso e un ID account. Se usi l’editor IA senza accedere, l’App crea un ID anonimo non collegato alla tua identità.

Le tue foto e i tuoi video — solo se attivi il backup nel cloud. Le foto e i video che scatti restano sul tuo dispositivo. Se attivi il backup nel cloud, copie dei tuoi rullini (i file multimediali più metadati come data e filtro pellicola) vengono caricate sullo storage Firebase di Google, in modo da poter essere ripristinate su un nuovo dispositivo.

Le foto che modifichi con l’editor IA. Quando avvii una modifica, la foto viene inviata attraverso i nostri server a un fornitore di IA terzo (OpenAI) che produce l’immagine modificata.

Statistiche e diagnostica. Usiamo Google/Firebase Analytics per raccogliere dati d’uso anonimi — quali funzioni vengono usate, tipo di dispositivo, sistema operativo e versione dell’app, oltre ai rapporti sugli arresti anomali. Questi dati sono aggregati e non servono a identificarti.

Informazioni sugli acquisti. Pagamenti e abbonamenti sono gestiti da Apple (App Store) e Google (Play) tramite RevenueCat. Noi vediamo lo stato del tuo abbonamento e gli identificativi delle transazioni. Non vediamo mai i dati completi della tua carta di pagamento.

• Non vendiamo i tuoi dati personali né le tue foto.
• Non usiamo le tue foto per addestrare modelli di IA, e il fornitore di IA che usiamo non addestra i suoi modelli sulle immagini che gli invii.
• Non accediamo alla libreria foto del tuo dispositivo oltre alla foto che scegli di modificare o importare.
• Non leggiamo i tuoi contatti, i tuoi messaggi o le altre app.

• Per fornire l’App e le sue funzioni — backup nel cloud, modifica con IA e accesso su più dispositivi.
• Per conservare il tuo saldo di crediti dell’editor IA, così che sopravviva a una reinstallazione.
• Per inviarti notifiche push, se le hai attivate.
• Per capire come viene usata l’App e migliorarla.
• Per rispondere alle tue richieste di assistenza.

Per funzionare, l’App si affida ad alcune aziende. Ognuna ha la propria informativa sulla privacy, e ognuna riceve solo ciò che le serve per svolgere il proprio compito:

• Google Firebase — accesso, storage nel cloud per i backup, registro dei crediti, notifiche e statistiche.
• OpenAI — esegue le modifiche alle immagini con IA che richiedi.
• RevenueCat — gestisce abbonamenti e acquisti per conto di Apple e Google.
• Apple e Google — elaborano pagamenti e abbonamenti nei loro store.

I dati di account, backup e statistiche sono conservati sull’infrastruttura Firebase di Google, che può trovarsi negli Stati Uniti o in altri paesi. Le modifiche che avvii vengono elaborate sui server del fornitore di IA. Usando il backup nel cloud o l’editor IA, accetti questo trasferimento e questo trattamento.

• Backup nel cloud: finché il tuo abbonamento al backup è attivo. Se annulli e non rinnovi, potremmo eliminare i tuoi backup conservati dopo un periodo di tolleranza. Tieni copie tue di tutto ciò che non puoi perdere.
• Dati dell’account: finché non elimini il tuo account o non ci chiedi di eliminarlo.
• Modifiche IA: elaborate in modo transitorio. Non conserviamo l’immagine di partenza né il risultato oltre quanto necessario per consegnarti la modifica — a meno che tu non scelga di salvarla nel tuo backup.
• Statistiche: dati aggregati, conservati secondo le politiche di analisi di Google.

Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in un luogo con leggi simili, puoi chiederci di accedere ai tuoi dati personali, correggerli, eliminarli o esportarli, e puoi opporti ad alcuni trattamenti o chiederne la limitazione. Scrivi a yolo@illebra.app e provvederemo.

CAM135 non è rivolta a minori di 13 anni (o all’età di consenso superiore prevista dove vivi). Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati, inclusa la sicurezza garantita dai nostri fornitori di infrastruttura. Nessun metodo è del tutto sicuro, e nessun servizio cloud può promettere che i tuoi dati non andranno mai perduti — quindi tieni copie tue delle foto importanti.

Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Pubblicheremo qui la nuova versione con una nuova data di «ultimo aggiornamento» e, dove la legge lo richiede, ti avviseremo nell’App o via email.

Muntean Holding AS, Norvegia. Email: yolo@illebra.app.