Pravila privatnosti

CAM135 izrađuje i njime upravlja Muntean Holding AS, društvo registrirano u Norveškoj. U ovim pravilima „mi”, „nas” i „naš” označavaju Muntean Holding AS, a „Aplikacija” označava CAM135.

Pitanja o ovim pravilima ili o vašim podacima: yolo@illebra.app.

Ako ne pročitate ništa drugo, pročitajte ovo:

• Vaše fotografije standardno ostaju na vašem uređaju. Ništa se ne prenosi dok ne uključite sigurnosnu kopiju u oblaku ili ne pokrenete AI uređivač.
• Sigurnosna kopija u oblaku nije obavezna i zahtijeva plaćenu pretplatu.
• AI uređivač šalje fotografiju koju uređujete vanjskom pružatelju AI usluga kako bi on mogao izraditi uređenu verziju.
• Prikupljamo anonimnu analitiku korištenja da bismo vidjeli rade li funkcije. Ne koristi se za vašu identifikaciju.
• Ne prodajemo vaše osobne podatke ni vaše fotografije. Ni oglašivačima, ni bilo kome drugome.

Podaci o računu. Ako se prijavite e-mailom, Googleom ili Appleom, pohranjujemo ono što nam pružatelj prijave dostavi: vašu e-mail adresu, vaše ime ako ste ga podijelili i ID računa. Ako AI uređivač koristite bez prijave, Aplikacija stvara anonimni ID koji nije povezan s vašim identitetom.

Vaše fotografije i videozapisi — samo ako uključite sigurnosnu kopiju u oblaku. Fotografije i videozapisi koje snimite ostaju na vašem uređaju. Ako uključite sigurnosnu kopiju u oblaku, kopije vaših rola (mediji plus metapodaci poput datuma i filmskog filtra) prenose se u Googleovo Firebase spremište kako bi se mogle obnoviti na novom uređaju.

Fotografije koje uređujete AI uređivačem. Kada pokrenete uređivanje, fotografija se preko naših poslužitelja šalje vanjskom pružatelju AI usluga (OpenAI) koji izrađuje uređenu sliku.

Analitika i dijagnostika. Koristimo Google/Firebase Analytics za prikupljanje anonimnih podataka o korištenju — koje se funkcije koriste, vrsta uređaja, operacijski sustav i verzija aplikacije, uz izvještaje o rušenju. Ti se podaci agregiraju i ne koriste se za vašu identifikaciju.

Podaci o kupnji. Plaćanja i pretplate obrađuju Apple (App Store) i Google (Play) putem RevenueCata. Mi vidimo status vaše pretplate i identifikatore transakcija. Nikada ne vidimo pune podatke o vašoj platnoj kartici.

• Ne prodajemo vaše osobne podatke ni vaše fotografije.
• Ne koristimo vaše fotografije za treniranje AI modela, a pružatelj AI usluga koji koristimo ne trenira svoje modele na slikama koje mu pošaljete.
• Ne pristupamo fototeci vašeg uređaja izvan fotografije koju sami odaberete za uređivanje ili uvoz.
• Ne čitamo vaše kontakte, poruke ni druge aplikacije.

• Za pružanje Aplikacije i njezinih funkcija — sigurnosne kopije u oblaku, AI uređivanja i prijave na više uređaja.
• Za čuvanje stanja vaših kredita za AI uređivač, tako da preživi ponovnu instalaciju.
• Za slanje push obavijesti, ako ste ih uključili.
• Da bismo razumjeli kako se Aplikacija koristi i poboljšali je.
• Za odgovaranje na vaše zahtjeve za podršku.

Aplikacija se za rad oslanja na nekoliko tvrtki. Svaka ima vlastita pravila privatnosti i svaka prima samo ono što joj je potrebno za njezin posao:

• Google Firebase — prijava, spremište u oblaku za sigurnosne kopije, evidencija kredita, obavijesti i analitika.
• OpenAI — izvodi AI uređivanja slika koja zatražite.
• RevenueCat — upravlja pretplatama i kupnjama u ime Applea i Googlea.
• Apple i Google — obrađuju plaćanja i pretplate u svojim trgovinama.

Podaci o računu, sigurnosnim kopijama i analitici pohranjuju se na Googleovoj Firebase infrastrukturi, koja se može nalaziti u Sjedinjenim Državama ili drugim zemljama. Uređivanja koja pokrenete obrađuju se na poslužiteljima pružatelja AI usluga. Korištenjem sigurnosne kopije u oblaku ili AI uređivača pristajete na taj prijenos i obradu.

• Sigurnosne kopije u oblaku: dok je vaša pretplata na sigurnosnu kopiju aktivna. Ako otkažete pretplatu i ne obnovite je, vaše pohranjene sigurnosne kopije možemo izbrisati nakon razdoblja počeka. Čuvajte vlastite kopije svega što ne smijete izgubiti.
• Podaci o računu: dok ne izbrišete svoj račun ili od nas ne zatražite da ga izbrišemo.
• AI uređivanja: obrađuju se prolazno. Ne čuvamo ulaznu fotografiju ni rezultat dulje nego što je potrebno za isporuku uređivanja — osim ako ga sami odlučite spremiti u svoju sigurnosnu kopiju.
• Analitika: agregirani podaci, koji se čuvaju u skladu s Googleovim pravilima za analitiku.

Ako se nalazite u EGP-u, Ujedinjenoj Kraljevini ili na mjestu sa sličnim zakonima, možete od nas zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak, brisanje ili izvoz, kao i prigovor na neku obradu ili njezino ograničenje. Pišite na yolo@illebra.app i postupit ćemo po tome.

CAM135 nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina (ili od više dobi za pristanak koja vrijedi gdje živite). Ne prikupljamo svjesno podatke od djece.

Koristimo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših podataka, uključujući sigurnost koju pružaju naši pružatelji infrastrukture. Nijedna metoda nije potpuno sigurna i nijedna usluga u oblaku ne može obećati da vaši podaci nikada neće biti izgubljeni — zato čuvajte vlastite kopije važnih fotografija.

Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Novu verziju objavit ćemo ovdje s novim datumom „zadnjeg ažuriranja”, a gdje to zakon zahtijeva, obavijestit ćemo vas u Aplikaciji ili e-mailom.

Muntean Holding AS, Norveška. E-mail: yolo@illebra.app.