法的情報
プライバシーポリシー
CAM135 は、お客様がバックアップを選ばない限り、写真をお客様の端末に保管します。何を、なぜ収集し、ほかに誰が見るのかを、ここに正確に記します。
最終更新 2026年8月30日 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
他の言語で読む · 日本語
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
この翻訳は便宜上提供されるものです。法的に拘束力を持つのは、本書の英語版です。 英語
01
私たちについて
CAM135 は、ノルウェーで登記された会社である Muntean Holding AS が開発・運営しています。本ポリシーにおいて「当社」とは Muntean Holding AS を、「本アプリ」とは CAM135 を指します。
本ポリシーやお客様のデータについてのご質問は、yolo@illebra.app までお寄せください。
02
要点
ほかは読まなくても、これだけはお読みください。
- お客様の写真は、初期設定では端末内に留まります。 クラウドバックアップをオンにするか、AI エディターを実行しない限り、何もアップロードされません。
- クラウドバックアップは任意であり、有料のサブスクリプションが必要です。
- AI エディターは編集中の写真を第三者の AI プロバイダーに送信し、そこで編集結果が生成されます。
- 当社は匿名の利用状況分析データを収集し、機能が正しく動いているかを確認します。お客様個人を特定するためには使いません。
- 当社はお客様の個人データや写真を販売しません。 広告主にも、ほかの誰にも売りません。
03
収集する情報
アカウント情報。 メール、Google、Apple でサインインすると、サインインプロバイダーから当社に渡される情報、すなわちメールアドレス、共有された場合はお名前、アカウント ID を保存します。サインインせずに AI エディターを使う場合、本アプリはお客様の身元と結び付かない匿名 ID を作成します。
お客様の写真と動画 — クラウドバックアップを選んだ場合のみ。 撮影した写真や動画は端末内に留まります。クラウドバックアップをオンにすると、ロールのコピー(メディアと、日付やフィルムフィルターなどのメタデータ)が Google の Firebase ストレージにアップロードされ、新しい端末で復元できるようになります。
AI エディターで編集する写真。 編集を実行すると、写真は当社のサーバーを経由して、編集後の画像を生成する第三者の AI プロバイダー(OpenAI)に送信されます。
分析と診断。 当社は Google/Firebase Analytics を使って匿名の利用データ(使われた機能、端末の種類、OS とアプリのバージョン、クラッシュレポート)を収集します。これらは集計され、お客様個人を特定するためには使いません。
購入情報。 支払いとサブスクリプションは、RevenueCat を通じて Apple(App Store)と Google(Play)が処理します。当社に見えるのはサブスクリプションの状態と取引 ID です。お客様の支払いカード情報の全体を当社が見ることはありません。
04
当社が行わないこと
- 当社はお客様の個人データや写真を販売しません。
- 当社はお客様の写真を AI モデルの学習に使いません。当社が利用する AI プロバイダーも、送信された画像で学習を行いません。
- 当社は、お客様が編集または読み込みのために選んだ写真以外に、端末の写真ライブラリへアクセスしません。
- 当社はお客様の連絡先、メッセージ、他のアプリを読み取りません。
05
データの使い方
- 本アプリとその機能(クラウドバックアップ、AI 編集、複数端末でのサインイン)を提供するため。
- AI エディターのクレジット残高を保持し、再インストール後も残るようにするため。
- プッシュ通知をオンにしている場合に、それを送るため。
- 本アプリの使われ方を把握し、改善するため。
- お客様のサポート依頼に回答するため。
06
第三者のサービス
本アプリは、いくつかの会社に依拠して動作します。各社は独自のプライバシーポリシーを持ち、それぞれの役割に必要な情報だけを受け取ります。
- Google Firebase — サインイン、バックアップ用のクラウドストレージ、クレジット台帳、通知、分析。
- OpenAI — お客様が依頼した AI 画像編集を実行します。
- RevenueCat — Apple と Google に代わってサブスクリプションと購入を管理します。
- Apple と Google — 各ストアで支払いとサブスクリプションを処理します。
07
データの保管場所
アカウント、バックアップ、分析のデータは Google の Firebase インフラに保管され、その所在地は米国またはその他の国となる場合があります。実行した編集は AI プロバイダーのサーバーで処理されます。クラウドバックアップまたは AI エディターを使うことで、お客様はこの移転と処理に同意したものとします。
08
保存期間
- クラウドバックアップ: バックアップのサブスクリプションが有効な間。解約して更新しない場合、当社は猶予期間の後に保存済みのバックアップを削除することがあります。失えないものは、必ずご自身でコピーを保管してください。
- アカウントデータ: お客様がアカウントを削除するか、当社に削除を依頼するまで。
- AI 編集: 一時的に処理されます。当社は、編集結果を届けるために必要な範囲を超えて入力や結果を保持しません。ただし、お客様がバックアップへの保存を選んだ場合は除きます。
- 分析: 集計データとして、Google の分析ポリシーに従って保持されます。
09
お客様の権利
お客様が EEA、英国、または同様の法律がある地域にお住まいの場合、個人データへのアクセス、訂正、削除、エクスポートを求めること、および一部の処理に異議を述べたり制限を求めたりすることができます。yolo@illebra.app までメールをいただければ、当社が対応します。
CAM135 は 13 歳未満の子ども(お住まいの地域で同意年齢がより高い場合は、その年齢未満の子ども)を対象としていません。当社は子どもからデータを故意に収集することはありません。
10
セキュリティ
当社は、インフラプロバイダーが提供するセキュリティを含め、お客様のデータを保護するために合理的な技術的・組織的措置を講じています。完全に安全な方法はなく、データが決して失われないと約束できるクラウドサービスもありません。大切な写真は、ご自身でもコピーを保管してください。
11
本ポリシーの変更
当社は本ポリシーを随時更新することがあります。新しい版は新しい「最終更新」日とともにここに掲載し、法律が求める場合には本アプリ内またはメールでお知らせします。
12
お問い合わせ
Muntean Holding AS(ノルウェー)。メール:yolo@illebra.app