Hüquqi məlumat
Xidmət şərtləri
CAM135-i istifadə edərkən nəyə razılaşdığınız — nəyin sizə aid olduğu, nəyi lisenziyalaşdırdığımız, ehtiyat nüsxənin və Sİ redaktorunun nə vəd etdiyi (və etmədiyi) və qiymətlərin necə dəyişə biləcəyi.
SON YENILƏNMƏ 10 SENTYABR 2026 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
Başqa dildə oxu · Azərbaycan dili
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
Bu tərcümə yalnız rahatlıq üçün təqdim olunur. Bu sənədin hüquqi qüvvəyə malik versiyası ingilis dilindəki versiyadır. İngilis dili
01
Bu şərtlərlə razılaşma
CAM135-i yükləməklə və ya istifadə etməklə bu Xidmət şərtlərinə razılıq verirsiniz. Razı deyilsinizsə, Tətbiqi istifadə etməyin. Bu şərtlər sizinlə Norveçdə qeydiyyatdan keçmiş şirkət olan Muntean Holding AS arasında hüquqi müqavilədir.
Bu şərtləri vaxtaşırı yeniləyə bilərik. Əhəmiyyətli dəyişikliklər etsək, sizə Tətbiqdə və ya e-poçtla bildirəcəyik və yeni şərtlər göstərilən tarixdən qüvvəyə minəcək. Həmin tarixdən sonra istifadəni davam etdirməyiniz dəyişiklikləri qəbul etdiyiniz deməkdir.
02
CAM135 nədir
CAM135 rəqəmsal fotoşəkilləri və videoları film kimi göstərən kamera tətbiqidir: film filtrləri, vintaj kameralar, film çərçivələri, tarix möhürləri, Sİ foto redaktoru və istəyə bağlı bulud ehtiyat xidməti. O, filmi emulyasiya edir. Telefonunuza film qoymur və «film kimi görünür» həmişə nəticənin təsviridir, heç vaxt fiziki film haqqında iddia deyil.
03
Kim istifadə edə bilər
CAM135-i istifadə etmək üçün ən azı 13 yaşınız olmalıdır (və ya yaşadığınız yerdə tələb olunan daha yüksək yaş). 18 yaşdan kiçiksinizsə, valideyn və ya qəyyum bu şərtlərə sizin adınızdan razılıq verməlidir. Tətbiqi bir biznes üçün istifadə edirsinizsə, həmin biznes də bu şərtləri qəbul edir.
04
Lisenziyanız
Sizə CAM135-i sahib olduğunuz və ya nəzarət etdiyiniz cihazlarda öz şəxsi, qeyri-kommersiya istifadəniz üçün quraşdırmaq və istifadə etmək üçün şəxsi, qeyri-eksklüziv, başqasına verilə bilməyən, geri alına bilən lisenziya veririk. Siz proqram təminatını lisenziya ilə istifadə edirsiniz — ona sahib deyilsiniz.
Tətbiqi kopyalaya, dəyişdirə, yenidən sata, icarəyə verə və ya tərsinə mühəndislik edə, onun film görünüşlərini və ya kamera ön ayarlarını çıxara, yaxud rəqabət aparan məhsul yaratmaq üçün istifadə edə bilməzsiniz. Tətbiq, onun dizaynı, film görünüşləri, kamera ön ayarları və məzmunu bizim və ya lisenziya verənlərimizin mülkiyyətidir.
05
Hesabınız
Bəzi funksiyalar hesabdan istifadə edir (e-poçt, Google və ya Apple ilə daxil olma). Giriş məlumatlarınızı təhlükəsiz saxlayın və hesabınızı başqasının istifadə etdiyini düşünürsünüzsə, dərhal bizə bildirin. Hesabınız vasitəsilə baş verənlərə görə siz məsuliyyət daşıyırsınız. Sİ redaktoru kredit balansınız hesabınıza bağlıdır, ona görə də sizinlə yeni cihaza keçir.
06
Birdəfəlik alış
Film filtrlərinin və vintaj kameraların tam dəsti birdəfəlik alışdır (US $19.99; qiymətlər regiona görə dəyişir və tətbiq mağazaları tərəfindən müəyyən edilir). Onu aldıqdan sonra həmin vaxt daxil olan film filtrləri və kameralar Tətbiq və həmin funksiyalar mövcud olduğu müddətdə sizin üçün açıq qalır. Eyni filmlər və kameralar 08-ci bölmədə təsvir olunan istəyə bağlı aylıq plana da daxildir.
Gələcək qiymət dəyişiklikləri heç nəyi geri almır. Qiymət dəyişikliyi yalnız yeni alışlara tətbiq olunur — artıq açdığınız şey üçün sizdən yenidən ödəniş alınmır. Gələcəkdə yeni filmlər, kameralar və ya funksiyalar əlavə edə bilərik; bunların bəziləri ayrıca satıla bilər. CAM135-i bir dəfə almaq gələcək hər funksiyanın pulsuz olacağına təminat vermir.
Tətbiq inkişaf etdikcə funksiyaları yeniləyə, dəyişdirə və ya dayandıra bilərik. Ödəniş etdiyiniz bir funksiya çıxarılarsa, bunu yalnız Tətbiqdəki adi dəyişikliklərin bir hissəsi olaraq edəcəyik və ekvivalent funksionallığı mövcud saxlamaq üçün ağlabatan səylər göstərəcəyik.
07
Sİ foto redaktoru
Sİ foto redaktoru fotoşəkillərinizi süni intellekt (Sİ) vasitəsilə dəyişdirir. Redaktəni işə saldığınızda fotoşəkil nəticəni hazırlayan üçüncü tərəf Sİ təminatçısına göndərilir.
Nəticələrə təminat verilmir. Sİ nəticəsi generasiya olunur və qüsurlu, gözlənilməz və ya düşündüyünüz kimi olmaya bilər. Redaktor «olduğu kimi» təqdim olunur və redaktəyə xərclənən kredit xərclənmiş sayılır — kreditlərin pulu geri qaytarılmır və nəticə xoşunuza gəlməsə də kreditlər geri verilmir.
Redaktə etdiyiniz hər fotoşəkli istifadə etmək hüququnuz olmalıdır. İstifadə icazəniz olmayan fotoşəkilləri redaktə etməyin və redaktoru qanunsuz məzmun, yetkinlik yaşına çatmayanların iştirak etdiyi cinsi məzmun, təqib və ya real insanların razılığı olmadan onların aldadıcı şəkillərini yaratmaq və ya paylaşmaq üçün istifadə etməyin. Onunla yaratdıqlarınıza görə biz deyil, siz məsuliyyət daşıyırsınız.
Orijinal fotoşəkilinizə və — sahib olmaq mümkün olduğu dərəcədə — redaktə olunmuş şəklə hüquqlar sizdə qalır. Funksiyanın işləməsi üçün bizə fotoşəkli emal etmək, ötürmək və saxlamaq üçün məhdud lisenziya verirsiniz — bundan artıq heç nə.
Daha ağır redaktələr Apple və ya Google vasitəsilə əvvəlcədən ödənilən kreditlər sərf edir. Gələcəkdə kredit qiymətlərini dəyişə bilərik; alınmış kreditlər dəyərini saxlayır və yeni qiymətlər yeni alışlara tətbiq olunur.
08
Bulud ehtiyatı
Bulud ehtiyatı istəyə bağlı aylıq planın bir hissəsidir (ayda US $7.99; qiymətlər regiona görə dəyişir və tətbiq mağazaları tərəfindən müəyyən edilir); bu plan birdəfəlik alışdakı hər şeyi əhatə edir və rulonlarınızı yeni cihazda bərpa oluna bilməsi üçün bulud yaddaşımıza kopyalayır. Aktiv abunə və daxil olunmuş hesab tələb edir.
Ehtiyat nüsxə rahatlıqdır, təminat deyil. Məlumatlarınızın həmişə mövcud, tam və ya bərpa oluna bilən olacağına təminat vermirik. İtirilmiş, zədələnmiş və ya silinmiş fotoşəkillərə görə məsuliyyət daşımırıq. İtirməyə gücünüz çatmayan hər şeyin öz nüsxələrini saxlamağa görə siz məsuliyyət daşıyırsınız.
Abunəni ləğv etsəniz və ya bitməsinə imkan versəniz, yeni yükləmələr dayanır və güzəşt müddətindən sonra saxlanılan ehtiyat nüsxələrinizi silə bilərik. Saxlamaq istədiyiniz hər şeyi ondan əvvəl endirin.
Yaddaş limitləri tətbiq oluna bilər. Bu şərtləri və ya qanunu pozan məzmunu silə bilərik və xidmətdən sui-istifadə edən hesablar üçün ehtiyatı dayandıra və ya sonlandıra bilərik.
09
Abunələr, ödənişlər və qiymət dəyişiklikləri
Aylıq plan Apple və ya Google vasitəsilə ödənilir. Abunələr siz onları mağaza hesabınızın parametrlərində ləğv edənə qədər, mağazanın ləğv etmə son tarixlərinə uyğun olaraq avtomatik yenilənir. İstəmədiyiniz yenilənmədən əvvəl ləğv etməyə görə siz məsuliyyət daşıyırsınız.
Qiymətlər dəyişə bilər. Gələcəkdə abunə və kredit qiymətlərini dəyişə bilərik. Qanun tələb etdiyi hallarda abunə qiymətinin dəyişməsi qüvvəyə minməzdən əvvəl sizə qabaqcadan bildirəcəyik və yeni qiymət növbəti yenilənməyə tətbiq olunacaq — beləliklə, o sizə təsir etməmiş ləğv edə bilərsiniz. Artıq etdiyiniz birdəfəlik alışa sonrakı qiymət dəyişikliyi heç vaxt təsir etmir.
Geri ödəmələr bizim tərəfimizdən birbaşa deyil, Apple və Google siyasətlərinə uyğun həll olunur.
10
Məqbul istifadə
- CAM135-i qanunu pozmaq və ya başqasına qanunu pozmaqda kömək etmək üçün istifadə etməyin.
- Qanunsuz, hüquqları pozan, təhqiredici məzmun və ya yetkinlik yaşına çatmayanların iştirak etdiyi cinsi məzmun yükləməyin və ya yaratmayın.
- Tətbiqi tərsinə mühəndislik etməyin, məlumatlarını avtomatik toplamayın və ya limitlərini keçməyin.
- Xidməti pozmayın, həddindən artıq yükləməyin və ya ona hücum etməyin.
- Tətbiqə və ya funksiyalarına girişi yenidən satmayın.
11
Məzmununuz
Yaratdığınız fotoşəkillərə və videolara bütün hüquqlar sizdə qalır. Bizə onları emal etmək, saxlamaq və göstərmək üçün məhdud lisenziya verirsiniz — yalnız istifadə etdiyiniz funksiyaları işlətmək üçün lazım olan qədər, məsələn, rulonlarınızı ehtiyata almaq, redaktə aparmaq və ya öz fotoşəkillərinizi Tətbiqdə sizə göstərmək. Mülkiyyət iddia etmirik və fotoşəkillərinizi marketinq üçün istifadə etmirik.
12
Sonlandırma
CAM135-i istifadə etməyi istənilən vaxt dayandıra bilərsiniz — sadəcə Tətbiqi silin. yolo@illebra.app ünvanına yazaraq hesabınızın və məlumatlarınızın silinməsini istəyə bilərsiniz. Bu şərtləri pozsanız, girişinizi dayandıra və ya sonlandıra bilərik. Pozuntunuz səbəbindən sonlandırsaq, əvvəlcədən ödənilmiş kreditlər və abunələr geri qaytarılmır. Sonlandırma zamanı Tətbiqi istifadə hüququnuz bitir və saxlanılan ehtiyat nüsxələr silinə bilər.
13
Təminat yoxdur
CAM135 «olduğu kimi» və «mövcud olduğu kimi» təqdim olunur. Qanunun icazə verdiyi maksimum dərəcədə, satıla bilmə, müəyyən məqsədə uyğunluq və hüquqların pozulmaması da daxil olmaqla, açıq və ya nəzərdə tutulan bütün təminatlardan imtina edirik. Tətbiqin fasiləsiz, xətasız olacağını və ya hər hansı məlumatın — bulud ehtiyat nüsxələri də daxil olmaqla — heç vaxt itirilməyəcəyini vəd etmirik. İstifadə riski sizə aiddir.
14
Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
Qanunun icazə verdiyi maksimum dərəcədə Muntean Holding AS Tətbiqi istifadənizdən yaranan və ya onunla bağlı hər hansı dolayı, təsadüfi, xüsusi, nəticə etibarilə yaranan və ya cəza xarakterli zərərlərə, itirilmiş məlumatlara, itirilmiş fotoşəkillərə, itirilmiş gəlirə və ya əvəzedici xidmətlərin dəyərinə görə məsuliyyət daşımır.
Qanunun icazə verdiyi maksimum dərəcədə bu şərtlər və ya Tətbiqlə bağlı hər hansı iddia üzrə ümumi məsuliyyətimiz bunlardan böyüyü ilə məhdudlaşır: (a) iddiadan əvvəlki on iki ayda bizə ödədiyiniz məbləğ və ya (b) US $100. Bəzi yerlərdə belə məhdudiyyətlərə icazə verilmir, ona görə də bunlar sizə tətbiq olunmaya bilər — bu bölmədəki heç nə qanunla imtina edə bilməyəcəyiniz hüquqları aradan qaldırmır.
15
Zərərin ödənilməsi
Tətbiqi istifadənizdən, məzmununuzdan və ya bu şərtləri pozmağınızdan yaranan iddialar, zərərlər və xərclərdən (ağlabatan hüquqi xərclər də daxil olmaqla) Muntean Holding AS-i müdafiə etməyə, zərərini ödəməyə və onu zərərsiz saxlamağa razılaşırsınız.
16
Tətbiq olunan qanun
Bu şərtlər kolliziya normaları nəzərə alınmadan Norveç qanunları ilə tənzimlənir və mübahisələrə Norveç məhkəmələrində baxılır. Bu, yaşadığınız ölkənin qanunları ilə malik olduğunuz məcburi istehlakçı müdafiəsini aradan qaldırmır.
17
Əlaqə
Bu şərtlərlə bağlı suallar: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, Norveç.