იურიდიული
მომსახურების პირობები
რაზე თანხმდებით CAM135-ის გამოყენებისას — რა გეკუთვნით თქვენ, რაზე გაძლევთ ლიცენზიას ჩვენ, რას გპირდება (და რას არა) ღრუბლოვანი ასლი და AI რედაქტორი, და როგორ შეიძლება შეიცვალოს ფასები.
ᲑᲝᲚᲝ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ 10 ᲡᲔᲥᲢᲔᲛᲑᲔᲠᲘ, 2026 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
სხვა ენაზე წაკითხვა · ქართული
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
ეს თარგმანი მხოლოდ მოხერხებულობისთვისაა. იურიდიულად სავალდებულო ძალა ამ დოკუმენტის ინგლისურ ვერსიას აქვს. ინგლისური
01
თანხმობა ამ პირობებზე
CAM135-ის ჩამოტვირთვით ან გამოყენებით თქვენ თანხმდებით ამ მომსახურების პირობებზე. თუ არ ეთანხმებით, არ გამოიყენოთ აპლიკაცია. ეს პირობები იურიდიული შეთანხმებაა თქვენსა და Muntean Holding AS-ს, ნორვეგიაში რეგისტრირებულ კომპანიას, შორის.
შესაძლოა დროდადრო განვაახლოთ ეს პირობები. თუ არსებით ცვლილებებს შევიტანთ, შეგატყობინებთ აპლიკაციაში ან ელფოსტით, და ახალი პირობები მითითებული თარიღიდან მოქმედებს. ამ თარიღის შემდეგ გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს, რომ ცვლილებებს იღებთ.
02
რა არის CAM135
CAM135 არის კამერის აპლიკაცია, რომელიც ციფრულ ფოტოებსა და ვიდეოებს ფირის იერს აძლევს: ფირის ფილტრები, ვინტაჟური კამერები, ფირის ჩარჩოები, თარიღის შტამპები, AI ფოტორედაქტორი და არჩევითი ღრუბლოვანი ასლის სერვისი. ის ფირს ემულაციას უკეთებს. ის თქვენს ტელეფონში ფირს არ დებს, და „ფირის იერი“ ყოველთვის შედეგის აღწერაა და არასდროს — განცხადება ფიზიკურ ფირზე.
03
ვის შეუძლია გამოყენება
CAM135-ის გამოსაყენებლად უნდა იყოთ სულ მცირე 13 წლის (ან უფრო მეტის, თუ თქვენს საცხოვრებელ ადგილას ეს მოითხოვება). თუ 18 წლამდე ხართ, მშობელმა ან მეურვემ თქვენი სახელით უნდა დათანხმდეს ამ პირობებზე. თუ აპლიკაციას ბიზნესისთვის იყენებთ, ეს ბიზნესიც იღებს ამ პირობებს.
04
თქვენი ლიცენზია
ჩვენ გაძლევთ პერსონალურ, არაექსკლუზიურ, გადაუცემელ და გამოხმობად ლიცენზიას, რომ დააინსტალიროთ და გამოიყენოთ CAM135 თქვენს საკუთრებაში ან კონტროლის ქვეშ მყოფ მოწყობილობებზე, თქვენი პირადი, არაკომერციული სარგებლობისთვის. თქვენ პროგრამულ უზრუნველყოფაზე ლიცენზიას იღებთ — ის თქვენი საკუთრება არ არის.
არ შეგიძლიათ აპლიკაციის კოპირება, შეცვლა, გადაყიდვა, გაქირავება ან უკუინჟინერია, მისი ფირის LOOK-ების ან კამერის პრესეტების ამოღება, ან მისი გამოყენება კონკურენტული პროდუქტის შესაქმნელად. აპლიკაცია, მისი დიზაინი, ფირის LOOK-ები, კამერის პრესეტები და კონტენტი ჩვენი ან ჩვენი ლიცენზიარების საკუთრებაა.
05
თქვენი ანგარიში
ზოგიერთი ფუნქცია ანგარიშს იყენებს (შესვლა ელფოსტით, Google-ით ან Apple-ით). დაიცავით თქვენი შესვლის მონაცემები და დაუყოვნებლივ შეგვატყობინეთ, თუ ფიქრობთ, რომ თქვენს ანგარიშს სხვა იყენებს. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ ყველაფერზე, რაც თქვენი ანგარიშის მეშვეობით ხდება. AI რედაქტორის კრედიტების ბალანსი თქვენს ანგარიშზეა მიბმული, ამიტომ ის ახალ მოწყობილობაზეც გამოგყვებათ.
06
ერთჯერადი შენაძენი
ფირის ფილტრებისა და ვინტაჟური კამერების სრული ნაკრები ერთჯერადი შენაძენია (US $19.99; ფასები რეგიონის მიხედვით განსხვავდება და მათ აპლიკაციების მაღაზიები ადგენენ). შეძენის შემდეგ იმ დროისთვის შემავალი ფირის ფილტრები და კამერები თქვენთვის განბლოკილი რჩება, სანამ აპლიკაცია და ეს ფუნქციები ხელმისაწვდომია. იგივე ფირები და კამერები 08 სექციაში აღწერილ არჩევით თვიურ გეგმაშიც შედის.
მომავალი ფასების ცვლილება არაფერს არ გართმევთ. ფასის ცვლილება მხოლოდ ახალ შენაძენებზე ვრცელდება — ის ხელახლა არ გადაგახდევინებთ იმისთვის, რაც უკვე განბლოკეთ. მომავალში შესაძლოა დავამატოთ ახალი ფირები, კამერები ან ფუნქციები, რომელთაგან ზოგი ცალკე გაიყიდოს; CAM135-ის ერთხელ შეძენა ყველა მომავალ ფუნქციას უფასოდ არ გარანტირებს.
აპლიკაციის განვითარებასთან ერთად შესაძლოა განვაახლოთ, შევცვალოთ ან შევწყვიტოთ ფუნქციები. თუ ფუნქცია, რომელშიც გადაიხადეთ, მოიხსნება, ეს მხოლოდ აპლიკაციის ჩვეულებრივი ცვლილებების ფარგლებში მოხდება, და გონივრულ ძალისხმევას გავწევთ, რომ ეკვივალენტური ფუნქციონალი ხელმისაწვდომი დარჩეს.
07
AI ფოტორედაქტორი
AI ფოტორედაქტორი თქვენს ფოტოებს AI-ის საშუალებით ცვლის. რედაქტირების გაშვებისას ფოტო იგზავნება მესამე მხარის AI პროვაიდერთან, რომელიც შედეგს ქმნის.
შედეგები გარანტირებული არ არის. AI-ის შედეგი გენერირებულია და შეიძლება იყოს არასრულყოფილი, მოულოდნელი ან ისეთი, როგორიც არ გეგონათ. რედაქტორი მოწოდებულია „როგორც არის“, და რედაქტირებაზე დახარჯული კრედიტი დახარჯულია — კრედიტები არ ბრუნდება და არ ანაზღაურდება, თუ შედეგი არ მოგეწონებათ.
თქვენ უნდა გქონდეთ უფლება, გამოიყენოთ ყველა ფოტო, რომელსაც არედაქტირებთ. არ არედაქტიროთ ფოტოები, რომელთა გამოყენების ნებართვა არ გაქვთ, და არ გამოიყენოთ რედაქტორი უკანონო კონტენტის, არასრულწლოვნების მონაწილეობით სექსუალური კონტენტის, შევიწროების ან რეალური ადამიანების მაცდური გამოსახულებების მათი თანხმობის გარეშე შესაქმნელად ან გასაზიარებლად. იმაზე, რასაც მისით ქმნით, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი და არა ჩვენ.
თქვენ ინარჩუნებთ უფლებებს ორიგინალ ფოტოზე და რედაქტირებულ გამოსახულებაზე იმ ზომით, რამდენადაც მისი ფლობა შესაძლებელია. ფუნქციის მუშაობისთვის თქვენ გვაძლევთ შეზღუდულ ლიცენზიას ფოტოს დამუშავებაზე, გადაცემასა და შენახვაზე — და მეტს არაფერს.
უფრო მძიმე რედაქტირებები კრედიტებს ხარჯავს, რომლებიც Apple-ის ან Google-ის მეშვეობით წინასწარ იყიდება. მომავალში შესაძლოა შევცვალოთ კრედიტების ფასები; შეძენილი კრედიტები თავიანთ ღირებულებას ინარჩუნებენ, ახალი ფასები კი ახალ შენაძენებზე ვრცელდება.
08
ღრუბლოვანი ასლი
ღრუბლოვანი ასლი არჩევითი თვიური გეგმის ნაწილია (US $7.99 თვეში; ფასები რეგიონის მიხედვით განსხვავდება და მათ აპლიკაციების მაღაზიები ადგენენ), რომელიც მოიცავს ყველაფერს ერთჯერადი შენაძენიდან და თქვენს რულონებს ჩვენს ღრუბლოვან საცავში აკოპირებს, რათა ახალ მოწყობილობაზე აღდგენა შეიძლებოდეს. მას აქტიური გამოწერა და ანგარიშში შესვლა სჭირდება.
ასლი მოხერხებულობაა და არა გარანტია. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, რომ თქვენი მონაცემები ყოველთვის ხელმისაწვდომი, სრული ან აღდგენადი იქნება. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი დაკარგულ, დაზიანებულ ან წაშლილ ფოტოებზე. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი, რომ საკუთარი ასლები შეინახოთ ყველაფრისა, რის დაკარგვასაც ვერ აიტანთ.
თუ გამოწერას გააუქმებთ ან ვადას გაუშვებთ, ახალი ატვირთვები შეწყდება და შესაძლოა შენახული ასლები საშეღავათო პერიოდის შემდეგ წავშალოთ. მანამდე ჩამოტვირთეთ ყველაფერი, რის შენარჩუნებაც გსურთ.
შესაძლოა მოქმედებდეს საცავის ლიმიტები. შეგვიძლია წავშალოთ კონტენტი, რომელიც ამ პირობებს ან კანონს არღვევს, და შეგვიძლია შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ ასლების სერვისი იმ ანგარიშებისთვის, რომლებიც სერვისს ბოროტად იყენებენ.
09
გამოწერები, გადახდები და ფასების ცვლილება
თვიური გეგმის საფასური Apple-ის ან Google-ის მეშვეობით იხდება. გამოწერები ავტომატურად განახლდება, სანამ მათ მაღაზიის ანგარიშის პარამეტრებში არ გააუქმებთ, მაღაზიის გაუქმების ვადების გათვალისწინებით. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი, რომ არასასურველ განახლებამდე გააუქმოთ.
ფასები შეიძლება შეიცვალოს. მომავალში შესაძლოა შევცვალოთ გამოწერისა და კრედიტების ფასები. სადაც კანონი მოითხოვს, გამოწერის ფასის ცვლილების ძალაში შესვლამდე წინასწარ შეგატყობინებთ, და ახალი ფასი შემდეგი განახლებიდან მოქმედებს — ისე, რომ მანამდე გაუქმება შეძლოთ. უკვე შესრულებულ ერთჯერად შენაძენზე მოგვიანებით ფასის ცვლილება არასდროს მოქმედებს.
თანხის დაბრუნება Apple-ისა და Google-ის პოლიტიკის მიხედვით ხდება და არა უშუალოდ ჩვენ მიერ.
10
დასაშვები გამოყენება
- არ გამოიყენოთ CAM135 კანონის დასარღვევად ან სხვისთვის ამაში დასახმარებლად.
- არ ატვირთოთ და არ შექმნათ უკანონო, უფლებების დამრღვევი, შეურაცხმყოფელი კონტენტი ან სექსუალური კონტენტი არასრულწლოვნების მონაწილეობით.
- არ განახორციელოთ აპლიკაციის უკუინჟინერია, მონაცემების ავტომატური მოპოვება ან ლიმიტების გვერდის ავლა.
- ხელი არ შეუშალოთ სერვისს, არ გადატვირთოთ და არ შეუტიოთ მას.
- არ გადაყიდოთ წვდომა აპლიკაციაზე ან მის ფუნქციებზე.
11
თქვენი კონტენტი
თქვენ ინარჩუნებთ ყველა უფლებას თქვენ მიერ შექმნილ ფოტოებსა და ვიდეოებზე. თქვენ გვაძლევთ შეზღუდულ ლიცენზიას მათ დამუშავებაზე, შენახვასა და ჩვენებაზე — და მხოლოდ იმდენად, რამდენადაც თქვენ მიერ გამოყენებული ფუნქციების მუშაობას სჭირდება, მაგალითად, რულონების ასლის შექმნა, რედაქტირების გაშვება ან თქვენი საკუთარი ფოტოების ჩვენება აპლიკაციაში. ჩვენ არ ვაცხადებთ საკუთრების უფლებას და არ ვიყენებთ თქვენს ფოტოებს მარკეტინგისთვის.
12
დასრულება
CAM135-ის გამოყენება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეწყვიტოთ — უბრალოდ წაშალეთ აპლიკაცია. თქვენი ანგარიშისა და მონაცემების წაშლა შეგიძლიათ მოგვთხოვოთ yolo@illebra.app-ზე წერილით. თუ ამ პირობებს დაარღვევთ, შეგვიძლია თქვენი წვდომა შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ. თუ თქვენი დარღვევის გამო შევწყვეტთ, წინასწარ გადახდილი კრედიტები და გამოწერები არ ანაზღაურდება. შეწყვეტისას აპლიკაციის გამოყენების თქვენი უფლება მთავრდება და შენახული ასლები შეიძლება წაიშალოს.
13
გარანტიების გარეშე
CAM135 მოწოდებულია „როგორც არის“ და „როგორც ხელმისაწვდომია“. კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში ჩვენ უარს ვამბობთ ყველა გარანტიაზე, პირდაპირსა თუ ნაგულისხმევზე, მათ შორის კომერციულ ვარგისიანობაზე, კონკრეტული მიზნისთვის შესაბამისობაზე და უფლებების არდარღვევაზე. ჩვენ არ გპირდებით, რომ აპლიკაცია შეუფერხებელი ან უშეცდომო იქნება, ან რომ რომელიმე მონაცემი — მათ შორის ღრუბლოვანი ასლები — არასდროს დაიკარგება. აპლიკაციას საკუთარი რისკით იყენებთ.
14
პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში Muntean Holding AS არ არის პასუხისმგებელი არანაირ არაპირდაპირ, შემთხვევით, სპეციალურ, თანმდევ ან სადამსჯელო ზიანზე, ან დაკარგულ მონაცემებზე, დაკარგულ ფოტოებზე, დაკარგულ მოგებაზე ან ჩამნაცვლებელი სერვისების ხარჯზე, რომელიც აპლიკაციის თქვენი გამოყენებიდან გამომდინარეობს ან მას უკავშირდება.
კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა ამ პირობებთან ან აპლიკაციასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ მოთხოვნაზე შემოიფარგლება უფრო დიდით შემდეგი ორიდან: (a) თანხა, რომელიც მოთხოვნამდე თორმეტი თვის განმავლობაში გადაგვიხადეთ, ან (b) US $100. ზოგან ასეთი შეზღუდვები დაუშვებელია, ამიტომ შესაძლოა თქვენზე არ გავრცელდეს — ამ სექციაში არაფერი არ გართმევთ უფლებებს, რომლებზეც კანონით უარის თქმა არ შეგიძლიათ.
15
ზიანის ანაზღაურება
თქვენ თანხმდებით, დაიცვათ Muntean Holding AS, აუნაზღაუროთ მას ზიანი და გაათავისუფლოთ პასუხისმგებლობისგან იმ მოთხოვნებთან, ზიანთან და ხარჯებთან (მათ შორის გონივრულ იურიდიულ ხარჯებთან) დაკავშირებით, რომლებიც აპლიკაციის თქვენი გამოყენებიდან, თქვენი კონტენტიდან ან ამ პირობების თქვენი დარღვევიდან გამომდინარეობს.
16
მოქმედი კანონმდებლობა
ეს პირობები ნორვეგიის კანონმდებლობით რეგულირდება, კოლიზიური ნორმების გაუთვალისწინებლად, და დავები ნორვეგიის სასამართლოებში განიხილება. ეს არ გართმევთ მომხმარებლის დაცვის იმ იმპერატიულ უფლებებს, რომლებიც თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონმდებლობით გაქვთ.
17
კონტაქტი
შეკითხვები ამ პირობების შესახებ: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, ნორვეგია.