Услови коришћења

Преузимањем или коришћењем CAM135 пристајете на ове Услове коришћења. Ако се не слажете са њима, не користите Апликацију. Ови услови су правни уговор између вас и компаније Muntean Holding AS, регистроване у Норвешкој.

Ове услове можемо повремено да ажурирамо. Ако направимо битне измене, обавестићемо вас у Апликацији или имејлом, а нови услови важе од наведеног датума. Ваше даље коришћење након тог датума значи да прихватате измене.

CAM135 је апликација за камеру која дигиталним фотографијама и видео-снимцима даје изглед филма: филмски филтери, винтејџ камере, филмски рамови, датумски печати, AI уређивач фотографија и необавезна услуга резервне копије у облаку. Она емулира филм. Не ставља филм у ваш телефон, а „изгледа као филм” увек је опис резултата, никада тврдња о физичком филму.

За коришћење CAM135 морате имати најмање 13 година (или више година ако то захтева закон тамо где живите). Ако имате мање од 18 година, родитељ или старатељ мора да пристане на ове услове у ваше име. Ако Апликацију користите за потребе пословног субјекта, и тај субјект прихвата ове услове.

Дајемо вам личну, неексклузивну, непреносиву и опозиву лиценцу за инсталирање и коришћење CAM135 на уређајима које поседујете или контролишете, за сопствену личну, некомерцијалну употребу. Софтвер лиценцирате — он није ваше власништво.

Не смете да копирате, мењате, препродајете, изнајмљујете ни да обрнутим инжењерингом анализирате Апликацију, да извлачите њене филмске look-ове или унапред задата подешавања камера, ни да је користите за израду конкурентског производа. Апликација, њен дизајн, филмски look-ови, подешавања камера и садржај наше су власништво или власништво наших давалаца лиценци.

Неке функције користе налог (пријава имејлом или налогом Google или Apple). Чувајте своје приступне податке и одмах нам јавите ако мислите да неко други користи ваш налог. Одговорни сте за оно што се дешава преко вашег налога. Стање ваших кредита за AI уређивач везано је за ваш налог, па вас прати на нови уређај.

Цео скуп филмских филтера и винтејџ камера једнократна је куповина (US $19.99; цене се разликују по регионима и одређују их продавнице апликација). Кад је купите, филмски филтери и камере укључени у том тренутку остају вам откључани све док су Апликација и те функције доступне. Исти филмови и камере укључени су и у необавезни месечни план описан у одељку 08.

Будуће промене цена ништа не одузимају. Промена цене важи само за нове куповине — не наплаћује вам поново оно што сте већ откључали. У будућности можемо да додамо нове филмове, камере или функције, од којих се неке могу продавати засебно; једнократна куповина CAM135 не гарантује да ће свака будућа функција бити бесплатна.

Функције можемо да ажурирамо, мењамо или укидамо како се Апликација развија. Ако се укине функција коју сте платили, учинићемо то само у склопу редовних измена Апликације и уложићемо разумне напоре да еквивалентна функционалност остане доступна.

AI уређивач фотографија мења ваше фотографије помоћу вештачке интелигенције. Када покренете уређивање, фотографија се шаље спољном пружаоцу AI услуга који израђује резултат.

Резултати нису гарантовани. AI резултат је генерисан и може бити несавршен, неочекиван или другачији од онога што сте замислили. Уређивач се пружа „такав какав јесте”, а кредит потрошен на уређивање потрошен је — кредити се не рефундирају и не враћају се ако вам се резултат не допада.

Морате имати право да користите сваку фотографију коју уређујете. Не уређујте фотографије за које немате дозволу и не користите уређивач за креирање или дељење незаконитог садржаја, сексуалног садржаја са малолетницима, узнемиравања или обмањујућих слика стварних особа без њихове сагласности. За оно што њиме направите одговорни сте ви, а не ми.

Задржавате права на своју изворну фотографију и на уређену слику у мери у којој она може бити предмет власништва. За рад те функције дајете нам ограничену лиценцу за обраду, пренос и чување фотографије — и ништа више.

Захтевнија уређивања троше кредите, који се унапред плаћају преко компаније Apple или Google. Цене кредита можемо у будућности да мењамо; купљени кредити задржавају своју вредност, а нове цене важе за нове куповине.

Резервна копија у облаку део је необавезног месечног плана (US $7.99 месечно; цене се разликују по регионима и одређују их продавнице апликација), који укључује све из једнократне куповине и копира ваше ролне у наше складиште у облаку како би могле да се обнове на новом уређају. Захтева активну претплату и пријављен налог.

Резервна копија је погодност, а не гаранција. Не гарантујемо да ће ваши подаци увек бити доступни, потпуни или обновљиви. Не одговарамо за изгубљене, оштећене или избрисане фотографије. Сами сте одговорни за чување сопствених копија свега што не можете себи да дозволите да изгубите.

Ако откажете претплату или дозволите да истекне, нови преноси престају, а ваше сачуване резервне копије можемо да избришемо након грејс периода. Пре тога преузмите све што желите да задржите.

Могу да се примењују ограничења простора за складиштење. Можемо да избришемо садржај који крши ове услове или закон, а налозима који злоупотребљавају услугу можемо да обуставимо или укинемо резервну копију.

Месечни план наплаћује се преко компаније Apple или Google. Претплате се аутоматски обнављају док их не откажете у подешавањима свог налога у продавници, у складу са роковима за отказивање те продавнице. Одговорни сте за отказивање пре обнове коју не желите.

Цене могу да се мењају. Цене претплата и кредита можемо у будућности да мењамо. Где то закон захтева, унапред ћемо вас обавестити пре него што промена цене претплате ступи на снагу, а нова цена важи од следеће обнове — тако да можете да откажете пре него што вас погоди. На једнократну куповину коју сте већ обавили каснија промена цене никада не утиче.

Повраћаји новца решавају се према правилима компанија Apple и Google, а не директно код нас.

• Не користите CAM135 за кршење закона ни за помагање другима у томе.
• Не шаљите и не креирајте садржај који је незаконит, којим се крше туђа права, који је увредљив или који је сексуални садржај са малолетницима.
• Не примењујте обрнути инжењеринг, не прикупљајте податке аутоматизовано и не заобилазите ограничења у Апликацији.
• Не ометајте, не преоптерећујте и не нападајте услугу.
• Не препродајте приступ Апликацији ни њеним функцијама.

Задржавате сва права на фотографије и видео-снимке које направите. Дајете нам ограничену лиценцу за њихову обраду, чување и приказивање — и то само у мери потребној за рад функција које користите, попут израде резервне копије ваших ролни, покретања уређивања или приказивања ваших сопствених фотографија унутар Апликације. Не тражимо власништво и не користимо ваше фотографије за маркетинг.

CAM135 можете да престанете да користите у било ком тренутку — једноставно избришите Апликацију. Брисање свог налога и података можете да затражите имејлом на yolo@illebra.app. Ако прекршите ове услове, можемо да вам обуставимо или укинемо приступ. Ако приступ укинемо због вашег кршења, унапред плаћени кредити и претплате не враћају се. Престанком престаје и ваше право на коришћење Апликације, а сачуване резервне копије могу бити избрисане.

CAM135 се пружа „такав какав јесте” и „како је доступан”. У највећој мери коју закон дозвољава, одричемо се свих гаранција, изричитих или прећутних, укључујући гаранције утрживости, подобности за одређену сврху и некршења права. Не обећавамо да ће Апликација радити без прекида или грешака, ни да никакви подаци — укључујући резервне копије у облаку — никада неће бити изгубљени. Користите је на сопствену одговорност.

У највећој мери коју закон дозвољава, Muntean Holding AS не одговара ни за какву индиректну, случајну, посебну, последичну или казнену штету, ни за изгубљене податке, изгубљене фотографије, изгубљену добит или трошак заменских услуга, који произлазе из вашег коришћења Апликације или су с њим повезани.

У највећој мери коју закон дозвољава, наша укупна одговорност за било који захтев повезан са овим условима или Апликацијом ограничена је на већи од следећих износа: (а) износ који сте нам платили у дванаест месеци пре захтева или (б) US $100. У неким јурисдикцијама таква ограничења нису дозвољена, па се можда не односе на вас — ништа у овом одељку не уклања права којих се по закону не можете одрећи.

Пристајете да браните Muntean Holding AS, да му надокнадите штету и да га ослободите одговорности у вези са захтевима, штетама и трошковима (укључујући разумне трошкове правног заступања) који произлазе из вашег коришћења Апликације, вашег садржаја или вашег кршења ових услова.

На ове услове примењује се право Норвешке, без обзира на правила о сукобу закона, а спорови ће се решавати пред судовима у Норвешкој. То не уклања никакву обавезну заштиту потрошача која вам припада према законима земље у којој живите.

Питања о овим условима: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, Норвешка.