Yasal
Hizmet Koşulları
CAM135'i kullanırken neyi kabul ettiğiniz — neye sahip olduğunuz, neyi lisansladığımız, yedeklemenin ve AI düzenleyicinin neyi vaat ettiği (ve etmediği) ve fiyatların nasıl değişebileceği.
SON GÜNCELLEME 10 EYLÜL 2026 · MUNTEAN HOLDING AS · NORWAY
Başka bir dilde okuyun · Türkçe
- English
- Afrikaans
- Azərbaycan dili
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Français
- Hrvatski
- isiZulu
- Íslenska
- Italiano
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Ελληνικά
- Беларуская
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- தமிழ்
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Bu belgenin hukuken bağlayıcı olan sürümü İngilizce sürümüdür. İngilizce
01
Bu koşulların kabulü
CAM135'i indirerek veya kullanarak bu Hizmet Koşullarını kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayın. Bu koşullar, sizinle Norveç'te kayıtlı bir şirket olan Muntean Holding AS arasında yapılan yasal bir sözleşmedir.
Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaparsak sizi Uygulama içinde veya e-postayla bilgilendiririz ve yeni koşullar belirtilen tarihten itibaren geçerli olur. Bu tarihten sonra kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
02
CAM135 nedir
CAM135, dijital fotoğrafları ve videoları film gibi gösteren bir kamera uygulamasıdır: film filtreleri, vintage kameralar, film çerçeveleri, tarih damgaları, bir AI fotoğraf düzenleyici ve isteğe bağlı bir bulut yedekleme hizmeti. Filmi taklit eder. Telefonunuza film koymaz; “film gibi görünür” ifadesi her zaman sonucun bir tanımıdır, asla fiziksel film hakkında bir iddia değildir.
03
Kim kullanabilir
CAM135'i kullanmak için en az 13 yaşında (veya yaşadığınız yerde gereken daha yüksek yaşta) olmalısınız. 18 yaşın altındaysanız, bir ebeveyn veya vasinin bu koşulları sizin adınıza kabul etmesi gerekir. Uygulamayı bir işletme için kullanıyorsanız, o işletme de bu koşulları kabul eder.
04
Lisansınız
Size, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara CAM135'i kurmanız ve kişisel, ticari olmayan kullanımınız için kullanmanız amacıyla kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Yazılımı lisanslıyorsunuz — ona sahip olmuyorsunuz.
Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, yeniden satamaz, kiralayamaz veya tersine mühendislik uygulayamaz; film look'larını veya kamera ön ayarlarını çıkaramaz ya da onu rakip bir ürün geliştirmek için kullanamazsınız. Uygulama, tasarımı, film look'ları, kamera ön ayarları ve içeriği bizim veya lisans verenlerimizin mülkiyetindedir.
05
Hesabınız
Bazı özellikler bir hesap kullanır (e-posta, Google veya Apple ile giriş). Giriş bilgilerinizi güvende tutun ve hesabınızı başkasının kullandığını düşünüyorsanız bize hemen bildirin. Hesabınız üzerinden olanlardan siz sorumlusunuz. AI düzenleyici kredi bakiyeniz, yeni bir cihazda sizi takip edebilmesi için hesabınıza bağlıdır.
06
Tek seferlik satın alma
Film filtrelerinin ve vintage kameraların tamamı tek seferlik bir satın almadır (US $19.99; fiyatlar bölgeye göre değişir ve uygulama mağazaları tarafından belirlenir). Satın aldığınızda, o tarihte dâhil olan film filtreleri ve kameralar, Uygulama ve bu özellikler kullanılabilir olduğu sürece sizin için açık kalır. Aynı filmler ve kameralar, 08. bölümde açıklanan isteğe bağlı aylık plana da dâhildir.
Gelecekteki fiyat değişiklikleri hiçbir şeyi geri almaz. Bir fiyat değişikliği yalnızca yeni satın almalar için geçerlidir — zaten açtığınız şeyler için sizden yeniden ücret alınmaz. Gelecekte yeni filmler, kameralar veya özellikler ekleyebiliriz; bunların bazıları ayrı satılabilir. CAM135'i bir kez satın almak, gelecekteki her özelliğin ücretsiz olacağını garanti etmez.
Uygulama geliştikçe özellikleri güncelleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Ödeme yaptığınız bir özellik kaldırılırsa bunu yalnızca Uygulamadaki olağan değişikliklerin bir parçası olarak yaparız ve eşdeğer işlevselliği kullanılabilir tutmak için makul çaba gösteririz.
07
AI fotoğraf düzenleyici
AI fotoğraf düzenleyici, fotoğraflarınızı AI kullanarak değiştirir. Bir düzenleme çalıştırdığınızda fotoğraf, sonucu üreten üçüncü taraf bir AI sağlayıcısına gönderilir.
Sonuçlar garanti edilmez. AI çıktısı üretilmiş bir çıktıdır; kusurlu, beklenmedik veya aklınızdakinden farklı olabilir. Düzenleyici “olduğu gibi” sunulur ve bir düzenlemeye harcanan kredi harcanmıştır — krediler iade edilmez ve sonucu beğenmezseniz geri verilmez.
Düzenlediğiniz her fotoğrafı kullanma hakkına sahip olmalısınız. Kullanma izniniz olmayan fotoğrafları düzenlemeyin ve düzenleyiciyi yasa dışı içerik, küçüklerin yer aldığı cinsel içerik, taciz veya gerçek kişilerin rızası olmadan aldatıcı görüntüler oluşturmak ya da paylaşmak için kullanmayın. Onunla yaptıklarınızdan biz değil, siz sorumlusunuz.
Orijinal fotoğrafınızın ve, mülkiyete konu olabildiği ölçüde, düzenlenmiş görüntünün hakları sizde kalır. Özelliği çalıştırmak için bize fotoğrafı işlemek, iletmek ve saklamak üzere sınırlı bir lisans verirsiniz — başka hiçbir şey için değil.
Daha ağır düzenlemeler, Apple veya Google aracılığıyla önceden ödenen kredileri tüketir. Gelecekte kredi fiyatlarını değiştirebiliriz; satın alınan krediler değerini korur ve yeni fiyatlar yeni satın almalar için geçerli olur.
08
Bulut yedekleme
Bulut yedekleme, isteğe bağlı aylık planın (ayda US $7.99; fiyatlar bölgeye göre değişir ve uygulama mağazaları tarafından belirlenir) bir parçasıdır. Bu plan, tek seferlik satın almadaki her şeyi içerir ve rulolarınızı yeni bir cihazda geri yüklenebilmeleri için bulut depolamamıza kopyalar. Etkin bir abonelik ve giriş yapılmış bir hesap gerektirir.
Yedekleme bir kolaylıktır, garanti değildir. Verilerinizin her zaman erişilebilir, eksiksiz veya kurtarılabilir olacağını garanti etmiyoruz. Kaybolan, zarar gören veya silinen fotoğraflardan sorumlu değiliz. Kaybetmeyi göze alamayacağınız her şeyin kendi kopyalarını saklamaktan siz sorumlusunuz.
Aboneliği iptal ederseniz veya sona ermesine izin verirseniz, yeni yüklemeler durur ve saklanan yedeklerinizi bir ek süreden sonra silebiliriz. Saklamak istediğiniz her şeyi bundan önce indirin.
Depolama sınırları uygulanabilir. Bu koşulları veya yasaları ihlal eden içeriği silebiliriz ve hizmeti kötüye kullanan hesaplar için yedeklemeyi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
09
Abonelikler, ödemeler ve fiyat değişiklikleri
Aylık plan Apple veya Google aracılığıyla faturalandırılır. Abonelikler, mağaza hesap ayarlarınızdan iptal edene kadar, mağazanın iptal sürelerine tabi olarak otomatik yenilenir. İstemediğiniz bir yenilemeden önce iptal etmekten siz sorumlusunuz.
Fiyatlar değişebilir. Gelecekte abonelik ve kredi fiyatlarını değiştirebiliriz. Yasaların gerektirdiği durumlarda, bir abonelik fiyat değişikliği yürürlüğe girmeden önce sizi önceden bilgilendiririz ve yeni fiyat bir sonraki yenilemede geçerli olur — böylece sizi etkilemeden önce iptal edebilirsiniz. Zaten yaptığınız tek seferlik bir satın alma, sonraki bir fiyat değişikliğinden hiçbir zaman etkilenmez.
İadeler doğrudan bizim tarafımızdan değil, Apple ve Google'ın politikaları uyarınca işlenir.
10
Kabul edilebilir kullanım
- CAM135'i yasaları çiğnemek veya başkasının çiğnemesine yardım etmek için kullanmayın.
- Yasa dışı, hak ihlali içeren, kötüye kullanım niteliğinde veya küçüklerin yer aldığı cinsel içerik yüklemeyin ya da oluşturmayın.
- Uygulamaya tersine mühendislik uygulamayın, veri kazımayın veya sınırlarını aşmaya çalışmayın.
- Hizmeti aksatmayın, aşırı yüklemeyin veya hizmete saldırmayın.
- Uygulamaya veya özelliklerine erişimi yeniden satmayın.
11
İçeriğiniz
Oluşturduğunuz fotoğraf ve videoların tüm hakları sizde kalır. Bize bunları işlemek, saklamak ve göstermek için sınırlı bir lisans verirsiniz — yalnızca rulolarınızı yedeklemek, bir düzenleme çalıştırmak veya kendi fotoğraflarınızı Uygulama içinde size göstermek gibi kullandığınız özellikleri çalıştırmak için gerektiği ölçüde. Mülkiyet iddia etmiyoruz ve fotoğraflarınızı pazarlama için kullanmıyoruz.
12
Sona erdirme
CAM135'i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz — Uygulamayı silmeniz yeterlidir. yolo@illebra.app adresine e-posta göndererek hesabınızı ve verilerinizi silmemizi isteyebilirsiniz. Bu koşulları ihlal ederseniz erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. İhlaliniz nedeniyle sonlandırırsak, önceden ödenmiş krediler ve abonelikler iade edilmez. Sona erdirme hâlinde Uygulamayı kullanma hakkınız biter ve saklanan yedekler silinebilir.
13
Garanti yoktur
CAM135 “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali bulunmaması da dâhil olmak üzere açık veya zımni tüm garantileri reddediyoruz. Uygulamanın kesintisiz veya hatasız olacağını ya da bulut yedekleri de dâhil herhangi bir verinin asla kaybolmayacağını vaat etmiyoruz. Kullanım riski size aittir.
14
Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde Muntean Holding AS, Uygulamayı kullanmanızdan kaynaklanan veya bununla ilgili hiçbir dolaylı, arızi, özel, netice kabilinden veya cezai zarardan ya da kaybolan veriler, kaybolan fotoğraflar, kâr kaybı veya ikame hizmetlerin maliyetinden sorumlu değildir.
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, bu koşullarla veya Uygulamayla ilgili herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz şunlardan büyük olanıyla sınırlıdır: (a) talepten önceki on iki ay içinde bize ödediğiniz tutar veya (b) US $100. Bazı yerler bu tür sınırlamalara izin vermez; bu nedenle bunlar sizin için geçerli olmayabilir — bu bölümdeki hiçbir şey, yasa gereği vazgeçemeyeceğiniz hakları ortadan kaldırmaz.
15
Tazminat
Uygulamayı kullanmanızdan, içeriğinizden veya bu koşulları ihlal etmenizden kaynaklanan talepler, zararlar ve masraflara (makul avukatlık ücretleri dâhil) karşı Muntean Holding AS'yi savunmayı, tazmin etmeyi ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz.
16
Geçerli hukuk
Bu koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Norveç yasalarına tabidir ve uyuşmazlıklar Norveç mahkemelerinde görülür. Bu, yaşadığınız ülkenin yasaları uyarınca sahip olduğunuz zorunlu tüketici korumalarını ortadan kaldırmaz.
17
İletişim
Bu koşullarla ilgili sorular: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, Norveç.