Terma Perkhidmatan

Dengan memuat turun atau menggunakan CAM135, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Aplikasi. Terma ini ialah perjanjian undang-undang antara anda dan Muntean Holding AS, sebuah syarikat yang berdaftar di Norway.

Kami mungkin mengemas kini terma ini dari masa ke masa. Jika kami membuat perubahan material, kami akan memberitahu anda dalam Aplikasi atau melalui e-mel, dan terma baharu berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan. Penggunaan berterusan anda selepas tarikh itu bermakna anda menerima perubahan tersebut.

CAM135 ialah aplikasi kamera yang menjadikan foto dan video digital kelihatan seperti filem: penapis filem, kamera vintaj, bingkai filem, stem tarikh, editor foto AI, dan perkhidmatan sandaran awan pilihan. Ia meniru filem. Ia tidak meletakkan filem dalam telefon anda, dan “kelihatan seperti filem” sentiasa merupakan gambaran hasilnya, bukan sekali-kali dakwaan tentang filem fizikal.

Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun (atau umur yang lebih tinggi yang dikehendaki di tempat anda tinggal) untuk menggunakan CAM135. Jika anda berumur di bawah 18 tahun, ibu bapa atau penjaga mesti bersetuju dengan terma ini bagi pihak anda. Jika anda menggunakan Aplikasi untuk sesebuah perniagaan, perniagaan itu juga menerima terma ini.

Kami memberi anda lesen peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk memasang dan menggunakan CAM135 pada peranti yang anda miliki atau kawal, bagi kegunaan peribadi dan bukan komersial anda sendiri. Anda melesenkan perisian ini — anda tidak memilikinya.

Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, menjual semula, menyewakan atau menyongsang-jurutera Aplikasi, mengekstrak look filem atau praset kameranya, atau menggunakannya untuk membina produk pesaing. Aplikasi, reka bentuknya, look filem, praset kamera dan kandungannya ialah harta kami atau pemberi lesen kami.

Sebahagian ciri menggunakan akaun (daftar masuk e-mel, Google atau Apple). Jaga kelayakan log masuk anda dan beritahu kami segera jika anda rasa orang lain menggunakan akaun anda. Anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku melalui akaun anda. Baki kredit editor AI anda dilampirkan pada akaun anda supaya ia mengikut anda ke peranti baharu.

Set penuh penapis filem dan kamera vintaj ialah pembelian sekali (US $19.99; harga berbeza mengikut rantau dan ditetapkan oleh gedung aplikasi). Setelah anda membelinya, penapis filem dan kamera yang disertakan pada masa itu kekal terbuka untuk anda selagi Aplikasi dan ciri tersebut masih tersedia. Filem dan kamera yang sama juga disertakan dalam pelan bulanan pilihan yang diterangkan dalam seksyen 08.

Perubahan harga pada masa depan tidak mengambil balik apa-apa. Perubahan harga terpakai pada pembelian baharu sahaja — ia tidak mengenakan bayaran semula bagi apa yang telah anda buka. Kami mungkin menambah filem, kamera atau ciri baharu pada masa depan, dan sebahagiannya mungkin dijual secara berasingan; membeli CAM135 sekali tidak menjamin setiap ciri masa depan secara percuma.

Kami mungkin mengemas kini, mengubah atau menghentikan ciri seiring perkembangan Aplikasi. Jika ciri yang anda bayar dibuang, kami akan melakukannya hanya sebagai sebahagian daripada perubahan biasa pada Aplikasi dan akan berusaha secara munasabah untuk mengekalkan fungsi yang setara.

Editor foto AI mengubah suai foto anda menggunakan AI. Apabila anda menjalankan suntingan, foto itu dihantar kepada penyedia AI pihak ketiga yang menghasilkan hasilnya.

Hasil tidak dijamin. Output AI dijana dan mungkin tidak sempurna, tidak dijangka, atau bukan seperti yang anda bayangkan. Editor ini disediakan “sebagaimana adanya”, dan kredit yang dibelanjakan untuk suntingan telah habis dibelanjakan — kredit tidak boleh dibayar balik dan tidak dipulangkan jika anda tidak menyukai hasilnya.

Anda mesti mempunyai hak untuk menggunakan mana-mana foto yang anda edit. Jangan edit foto yang anda tidak mempunyai kebenaran untuk menggunakannya, dan jangan gunakan editor untuk mencipta atau berkongsi kandungan haram, kandungan seksual yang melibatkan kanak-kanak bawah umur, gangguan, atau imej yang mengelirukan tentang orang sebenar tanpa persetujuan mereka. Anda bertanggungjawab atas apa yang anda hasilkan dengannya, bukan kami.

Anda mengekalkan hak ke atas foto asal anda dan ke atas imej yang telah disunting setakat ia boleh dimiliki. Untuk menjalankan ciri ini, anda memberi kami lesen terhad untuk memproses, menghantar dan menyimpan foto itu — dan tidak lebih daripada itu.

Suntingan yang lebih berat menggunakan kredit, yang dibayar terlebih dahulu melalui Apple atau Google. Kami mungkin mengubah harga kredit pada masa depan; kredit yang telah dibeli mengekalkan nilainya, dan harga baharu terpakai pada pembelian baharu.

Sandaran awan ialah sebahagian daripada pelan bulanan pilihan (US $7.99 sebulan; harga berbeza mengikut rantau dan ditetapkan oleh gedung aplikasi), yang merangkumi segala dalam pembelian sekali dan menyalin gulungan anda ke storan awan kami supaya ia boleh dipulihkan pada peranti baharu. Ia memerlukan langganan aktif dan akaun yang telah didaftar masuk.

Sandaran ialah kemudahan, bukan jaminan. Kami tidak menjamin bahawa data anda akan sentiasa tersedia, lengkap atau boleh dipulihkan. Kami tidak bertanggungjawab atas foto yang hilang, rosak atau terpadam. Anda bertanggungjawab menyimpan salinan anda sendiri bagi apa-apa yang tidak sanggup anda hilangkan.

Jika anda membatalkan atau membiarkan langganan tamat, muat naik baharu berhenti, dan kami mungkin memadam sandaran anda yang tersimpan selepas tempoh tangguh. Muat turun apa-apa yang anda mahu simpan sebelum itu.

Had storan mungkin terpakai. Kami mungkin memadam kandungan yang melanggar terma ini atau undang-undang, dan kami mungkin menggantung atau menamatkan sandaran bagi akaun yang menyalahgunakan perkhidmatan.

Pelan bulanan dibilkan melalui Apple atau Google. Langganan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya dalam tetapan akaun gedung anda, tertakluk pada tarikh akhir pembatalan gedung tersebut. Anda bertanggungjawab membatalkan sebelum pembaharuan yang anda tidak mahu.

Harga boleh berubah. Kami mungkin mengubah harga langganan dan kredit pada masa depan. Jika dikehendaki oleh undang-undang, kami akan memberi anda notis awal sebelum perubahan harga langganan berkuat kuasa, dan harga baharu terpakai pada pembaharuan seterusnya — supaya anda boleh membatalkan sebelum ia dikenakan. Pembelian sekali yang telah anda buat tidak sekali-kali terjejas oleh perubahan harga kemudian.

Bayaran balik diuruskan di bawah dasar Apple dan Google, bukan oleh kami secara langsung.

• Jangan gunakan CAM135 untuk melanggar undang-undang atau membantu orang lain melanggarnya.
• Jangan muat naik atau cipta kandungan yang haram, melanggar hak, kesat, atau kandungan seksual yang melibatkan kanak-kanak bawah umur.
• Jangan menyongsang-jurutera, mengikis data (scrape), atau memintas had dalam Aplikasi.
• Jangan mengganggu, membebankan atau menyerang perkhidmatan.
• Jangan jual semula akses kepada Aplikasi atau cirinya.

Anda mengekalkan semua hak ke atas foto dan video yang anda hasilkan. Anda memberi kami lesen terhad untuk memproses, menyimpan dan memaparkannya — dan hanya setakat yang diperlukan untuk menjalankan ciri yang anda gunakan, seperti menyandarkan gulungan anda, menjalankan suntingan, atau menunjukkan foto anda sendiri kepada anda dalam Aplikasi. Kami tidak menuntut pemilikan, dan kami tidak menggunakan foto anda untuk pemasaran.

Anda boleh berhenti menggunakan CAM135 pada bila-bila masa — padam sahaja Aplikasi. Anda boleh meminta kami memadam akaun dan data anda dengan menghantar e-mel ke yolo@illebra.app. Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses anda jika anda melanggar terma ini. Jika kami menamatkannya kerana pelanggaran anda, kredit dan langganan prabayar tidak dibayar balik. Setelah ditamatkan, hak anda untuk menggunakan Aplikasi berakhir dan sandaran yang tersimpan mungkin dipadam.

CAM135 disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, kami menafikan semua waranti, nyata atau tersirat, termasuk kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan ketiadaan pelanggaran hak. Kami tidak berjanji bahawa Aplikasi akan berjalan tanpa gangguan atau bebas ralat, atau bahawa sebarang data — termasuk sandaran awan — tidak akan hilang. Penggunaan anda adalah atas risiko anda sendiri.

Setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, Muntean Holding AS tidak bertanggungjawab atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau atas kehilangan data, kehilangan foto, kehilangan keuntungan, atau kos perkhidmatan gantian, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Aplikasi oleh anda.

Setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan yang berkaitan dengan terma ini atau Aplikasi dihadkan kepada yang lebih tinggi antara (a) jumlah yang anda bayar kepada kami dalam dua belas bulan sebelum tuntutan itu, atau (b) US $100. Sebahagian tempat tidak membenarkan had seperti ini, jadi ia mungkin tidak terpakai kepada anda — tiada apa-apa dalam seksyen ini yang menghapuskan hak yang tidak boleh anda lepaskan di sisi undang-undang.

Anda bersetuju untuk mempertahankan, menanggung rugi dan melepaskan Muntean Holding AS daripada tuntutan, ganti rugi dan kos (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada penggunaan Aplikasi oleh anda, kandungan anda, atau pelanggaran terma ini oleh anda.

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Norway, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undang, dan pertikaian akan didengar di mahkamah Norway. Ini tidak menghapuskan sebarang perlindungan pengguna mandatori yang anda miliki di bawah undang-undang negara tempat anda tinggal.

Soalan tentang terma ini: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, Norway.