Podmienky služby

Stiahnutím alebo používaním CAM135 súhlasíte s týmito Podmienkami služby. Ak nesúhlasíte, Aplikáciu nepoužívajte. Tieto podmienky sú právnou dohodou medzi vami a spoločnosťou Muntean Holding AS, registrovanou v Nórsku.

Tieto podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Ak urobíme podstatné zmeny, upozorníme vás v Aplikácii alebo e-mailom a nové podmienky platia od uvedeného dátumu. Ak Aplikáciu po tomto dátume ďalej používate, znamená to, že zmeny prijímate.

CAM135 je aplikácia fotoaparátu, vďaka ktorej digitálne fotografie a videá vyzerajú ako na filme: filmové filtre, vintage fotoaparáty, filmové rámiky, dátumové pečiatky, AI editor fotografií a voliteľná služba zálohy do cloudu. Emuluje film. Do vášho telefónu film nevkladá a „vyzerá ako film“ je vždy opisom výsledku, nikdy tvrdením o fyzickom filme.

Na používanie CAM135 musíte mať aspoň 13 rokov (alebo viac, ak to vyžadujú zákony v mieste vášho bydliska). Ak máte menej ako 18 rokov, musí s týmito podmienkami vo vašom mene súhlasiť rodič alebo zákonný zástupca. Ak Aplikáciu používate pre firmu, prijíma tieto podmienky aj táto firma.

Udeľujeme vám osobnú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na inštaláciu a používanie CAM135 na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo ovládate, na vaše vlastné osobné, nekomerčné použitie. Softvér si licencujete — nevlastníte ho.

Aplikáciu nesmiete kopírovať, upravovať, ďalej predávať, prenajímať ani spätne analyzovať, extrahovať z nej filmové looky či predvoľby fotoaparátov, ani ju používať na vytvorenie konkurenčného produktu. Aplikácia, jej dizajn, filmové looky, predvoľby fotoaparátov a obsah sú naším majetkom alebo majetkom našich poskytovateľov licencií.

Niektoré funkcie používajú účet (prihlásenie e-mailom, cez Google alebo Apple). Chráňte svoje prihlasovacie údaje a ihneď nám dajte vedieť, ak sa domnievate, že váš účet používa niekto iný. Za to, čo sa deje prostredníctvom vášho účtu, zodpovedáte vy. Zostatok kreditov AI editora je viazaný na váš účet, takže vás nasleduje na nové zariadenie.

Kompletná sada filmových filtrov a vintage fotoaparátov je jednorazový nákup (US $19.99; ceny sa líšia podľa regiónu a stanovujú ich obchody s aplikáciami). Keď si ju kúpite, filmové filtre a fotoaparáty, ktoré sú v nej v tom čase zahrnuté, vám zostanú odomknuté po celý čas, kým budú Aplikácia a tieto funkcie dostupné. Tie isté filmy a fotoaparáty sú tiež súčasťou voliteľného mesačného plánu opísaného v časti 08.

Budúce zmeny cien vám nič neberú. Zmena ceny sa vzťahuje len na nové nákupy — za to, čo ste už odomkli, vám nebude účtované znova. V budúcnosti môžeme pridať nové filmy, fotoaparáty alebo funkcie, z ktorých niektoré sa môžu predávať samostatne; jednorazový nákup CAM135 nezaručuje každú budúcu funkciu zadarmo.

S vývojom Aplikácie môžeme funkcie aktualizovať, meniť alebo ukončovať. Ak odstránime funkciu, za ktorú ste zaplatili, urobíme tak len v rámci bežných zmien Aplikácie a vynaložíme primerané úsilie, aby rovnocenná funkčnosť zostala dostupná.

AI editor fotografií upravuje vaše fotografie pomocou AI. Keď spustíte úpravu, fotografia sa odošle externému poskytovateľovi AI, ktorý vytvorí výsledok.

Výsledky nie sú zaručené. Výstup AI je generovaný a môže byť nedokonalý, nečakaný alebo iný, než ste mali na mysli. Editor sa poskytuje „tak, ako je“, a kredit minutý na úpravu je minutý — kredity sú nevratné a nevracajú sa, ak sa vám výsledok nepáči.

Musíte mať právo použiť každú fotografiu, ktorú upravujete. Neupravujte fotografie, na ktorých použitie nemáte oprávnenie, a nepoužívajte editor na vytváranie alebo zdieľanie nezákonného obsahu, sexuálneho obsahu zahŕňajúceho neplnoletých, obťažovania ani klamlivých vyobrazení skutočných osôb bez ich súhlasu. Za to, čo s ním vytvoríte, zodpovedáte vy, nie my.

Práva k svojej pôvodnej fotografii aj k upravenému obrázku, v rozsahu, v akom ich možno vlastniť, si ponechávate. Aby sme mohli funkciu prevádzkovať, udeľujete nám obmedzenú licenciu na spracovanie, prenos a uloženie fotografie — a nič viac.

Náročnejšie úpravy spotrebúvajú kredity, ktoré sa predplácajú cez Apple alebo Google. Ceny kreditov môžeme v budúcnosti zmeniť; zakúpené kredity si svoju hodnotu zachovávajú a nové ceny platia pre nové nákupy.

Záloha do cloudu je súčasťou voliteľného mesačného plánu (US $7.99 mesačne; ceny sa líšia podľa regiónu a stanovujú ich obchody s aplikáciami), ktorý zahŕňa všetko z jednorazového nákupu a kopíruje vaše rolky do nášho cloudového úložiska, aby ich bolo možné obnoviť na novom zariadení. Vyžaduje aktívne predplatné a prihlásený účet.

Záloha je pohodlie, nie záruka. Nezaručujeme, že vaše údaje budú vždy dostupné, úplné alebo obnoviteľné. Nezodpovedáme za stratené, poškodené alebo vymazané fotografie. Za uchovávanie vlastných kópií všetkého, o čo si nemôžete dovoliť prísť, zodpovedáte vy.

Ak predplatné zrušíte alebo ho necháte vypršať, nové nahrávanie sa zastaví a vaše uložené zálohy môžeme po uplynutí ochrannej lehoty vymazať. Dovtedy si stiahnite všetko, čo si chcete ponechať.

Môžu platiť limity úložiska. Môžeme vymazať obsah, ktorý porušuje tieto podmienky alebo zákon, a môžeme pozastaviť alebo ukončiť zálohu pre účty, ktoré službu zneužívajú.

Mesačný plán sa účtuje cez Apple alebo Google. Predplatné sa automaticky obnovuje, kým ho nezrušíte v nastaveniach svojho účtu v obchode, s ohľadom na lehoty na zrušenie stanovené obchodom. Za zrušenie pred obnovením, ktoré si neželáte, zodpovedáte vy.

Ceny sa môžu meniť. Ceny predplatného a kreditov môžeme v budúcnosti zmeniť. Tam, kde to vyžaduje zákon, vás pred účinnosťou zmeny ceny predplatného vopred upozorníme a nová cena sa uplatní od ďalšieho obnovenia — takže môžete zrušiť skôr, než sa vás dotkne. Jednorazový nákup, ktorý ste už urobili, neskoršia zmena ceny nikdy neovplyvní.

Vrátenie peňazí riešia Apple a Google podľa svojich zásad, nie my priamo.

• Nepoužívajte CAM135 na porušovanie zákona ani na to, aby ste v tom pomáhali niekomu inému.
• Nenahrávajte ani nevytvárajte obsah, ktorý je nezákonný, porušuje práva, je urážlivý, ani sexuálny obsah zahŕňajúci neplnoletých.
• Aplikáciu spätne neanalyzujte, nevyťažujte ani neobchádzajte jej limity.
• Nenarúšajte, nepreťažujte ani nenapádajte službu.
• Nepredávajte ďalej prístup k Aplikácii ani k jej funkciám.

Všetky práva k fotografiám a videám, ktoré vytvoríte, si ponechávate. Udeľujete nám obmedzenú licenciu na ich spracovanie, uloženie a zobrazenie — a to len v rozsahu potrebnom na prevádzku funkcií, ktoré používate, napríklad zálohovanie vašich roliek, vykonanie úpravy alebo zobrazenie vašich vlastných fotografií v Aplikácii. Nenárokujeme si vlastníctvo a vaše fotografie nepoužívame na marketing.

CAM135 môžete prestať používať kedykoľvek — stačí Aplikáciu vymazať. O vymazanie svojho účtu a údajov nás môžete požiadať e-mailom na yolo@illebra.app. Ak porušíte tieto podmienky, môžeme váš prístup pozastaviť alebo ukončiť. Ak prístup ukončíme pre vaše porušenie, predplatené kredity a predplatné sa nevracajú. Ukončením zaniká vaše právo Aplikáciu používať a uložené zálohy môžu byť vymazané.

CAM135 sa poskytuje „tak, ako je“ a „ako je dostupná“. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom odmietame všetky záruky, výslovné aj implicitné, vrátane záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušovania práv. Nesľubujeme, že Aplikácia bude fungovať bez prerušenia či bez chýb, ani že žiadne údaje — vrátane záloh v cloude — nebudú nikdy stratené. Aplikáciu používate na vlastné riziko.

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom Muntean Holding AS nezodpovedá za žiadne nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo sankčné škody ani za stratené údaje, stratené fotografie, ušlý zisk alebo náklady na náhradné služby vzniknuté z vášho používania Aplikácie alebo v súvislosti s ním.

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom je naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok súvisiaci s týmito podmienkami alebo Aplikáciou obmedzená na vyššiu z týchto súm: (a) sumu, ktorú ste nám zaplatili v dvanástich mesiacoch pred vznikom nároku, alebo (b) US $100. Niektoré jurisdikcie takéto obmedzenia nepovoľujú, takže sa na vás nemusia vzťahovať — nič v tejto časti vám neodníma práva, ktorých sa zo zákona nemôžete vzdať.

Súhlasíte s tým, že budete Muntean Holding AS brániť, odškodníte ju a ochránite pred nárokmi, škodami a nákladmi (vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie) vyplývajúcimi z vášho používania Aplikácie, vášho obsahu alebo vášho porušenia týchto podmienok.

Tieto podmienky sa riadia právom Nórska bez ohľadu na kolízne normy a spory budú prejednávať súdy v Nórsku. To vás nezbavuje žiadnej kogentnej ochrany spotrebiteľa, ktorá vám prislúcha podľa práva krajiny, v ktorej žijete.

Otázky k týmto podmienkam: yolo@illebra.app · Muntean Holding AS, Nórsko.